甲申（十一日）逮捕王僧綽，並將其斬首。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。蠻族將帥田益宗率領群蠻投附北魏，北魏任命他爲東豫州刺史，梁武帝以封爲車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公的好處招還田益宗，但是田益宗不接受。。，。、

但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。宣城太守王僧達得武陵王檄，未知所從。。，。如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。

丁未（二十五日），拓跋道符的司馬段太陽攻擊拓跋道符，並將其斬首。。，。蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。元義和劉騰內外專權，相互勾結，元義專管抵擋來自于朝廷之外的攻擊，劉騰負責對朝廷內部的監視。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。

　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。

欣泰聞事作，馳馬入宮，翼法珍等在外，東昏盡以城中處分見委，表裏相應。。，。”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。

你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。惜也！孝文，魏之賢君，而猶有是乎！　　臣司馬光曰：人主和國家的關系，就好像是同一個軀體，看遠處就好像在看近處，在邊境就好像是在朝廷裏。。，。！

丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、　　[24]高帝對兖州刺史垣崇祖說：“我新近才得到天下，魏虜肯定會以我們收容劉昶爲口實，前來侵犯邊界地區。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。