丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。柳元怙率領士卒從陝城南門擊鼓呐喊殺出，旌旗招展，北魏將士非常恐懼。。，。钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。如果呂光走出沙漠，他的威勢就難以抵擋了。。，。主上如果認爲您不順服，赫然發怒，出兵百萬，擊鼓西行，不知道您怎樣對付。。，。

”汗然之，罷堤兵，更遣撫軍將軍仇尼慕將兵討奇。。，。九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。景仁臥家不朝谒，帝常使炳之銜命往來，湛不疑也。。，。十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；

　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。十二月，甲辰（十六日），拓跋焘再去雲中。。，。　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。

但謝綜和他的父親謝述卻都受到劉義康的厚待，謝綜的弟弟謝約又娶了劉義康的女兒。。，。辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。

德祖唯保一城，晝夜相拒，將士眼皆生創；德祖撫之以恩，終無離心。。，。；’赫連屈丐用蒸過的土建築城牆，卻被我滅掉了，這怎麽在城的堅固不堅固呢？而今，天下還沒有太平，正需要人力，大興土木的事，我不想去做。。，。？　　[13]六月，西秦苑川王乞伏國仁去世，谥號宣烈，廟號爲烈祖。。，。如今貓頭鷹在軍營中嗚叫，這是戰勝敵人的征兆。。，。紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。

于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、現在，以一戰決勝負，萬一我們失利，後悔也就來不及了。。，。诏書上說：“從前，後漢荒淫無道的昏君信奉迷惑人的又假又邪的神來擾亂天道常規，這是自古以來，在九州之內未曾發生過的事。。，。秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；

平南將軍慕容駐紮在鄖城，聽說苻堅失敗後，抛棄了他的兵衆而逃走。。，。及撫卒，勳遂舉兵反；別駕雍端、西戎司馬隗粹切谏，勳皆殺之，自號梁·益二州牧、成都王。。，。；、