[2]夏季，四月乙未（二十九日），平原懷王劉勝去世，沒有子嗣。。，。七月乙未（疑誤），將大司農牟融任命爲司空。。，。　　[19]是歲，疏勒王季父和得殺其王自立。。，。

及封、徐奉事發，上诘責諸常侍曰：“汝曹常言黨人欲爲不軌，皆令禁锢，或有伏誅者。。，。、又以鄧禹西征，拜湛爲司直，行大司徒事；車駕每出征伐，常留鎮守。。，。；但我仍然冒著死罪觸犯陛下，陳述我的一片愚忠，實在只是盼望陛下減少和改正以往的過失，到此爲止。。，。南匈奴單于發兵抵抗北匈奴，迎戰失利。。，。　　[11]己亥（二十九日），劉秀來到懷縣，派遣耿、陳俊在五社津屯駐，防備荥陽以東的變化。。，。、

在遙遠的蠻荒建立功業，可能性極其微小，如果導致戰爭連年，禍事不斷，則將後悔不及。。，。設置二十七大夫、八十一元士，分別主管京師各官府的所有職務。。，。、

　　[7]蝗蟲從東方飛來，鋪天蓋地。。，。又廣泛征聘有智謀的人士何、荀攸及河南人鄭泰等二十人，任命何爲北軍中侯，荀攸爲黃門侍郎，鄭泰爲尚書，把他們都作爲自己的心腹。。，。、十一月，甲申，遣使者以中牢祠蕭何、霍光，帝過，式其墓。。，。、于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。

公孫瓒不予理睬，反而增強防備，他對長史、太原人關靖說：“如今四方龍爭虎鬥，顯然沒有人能連年坐在我的城下相守，袁紹能對我怎麽樣！”袁紹于是大舉增兵，向公孫瓒進攻。。，。！、恰趕上何進被殺，張楊就留在上黨，有部衆數千人。。，。審配率軍出城，駐在城北，准備與袁尚內外夾擊，沖破曹軍的包圍。。，。其聰識通朗，高雅密博，今之華夏，鮮見其俦。。，。　　[4]初，陵陽侯丁卒，子鴻當襲封，上書稱病，讓國于弟盛，不報，既葬，乃挂衰于冢廬而逃去。。，。

隨即下诏，將劉祜立爲和帝的後嗣。。，。　　狄道人王國派前酒泉太守黃衍前來勸說傅燮道：“漢朝已不再能統治天下了，您願意做我們的首領嗎？”傅燮按劍叱責黃衍說：“你身爲國家正式任命的太守，反倒爲叛軍做說客嗎？”于是，傅燮率領左右沖向賊軍，臨陣戰死。。，。？

　　這天，李又把獻帝遷移到北塢，派校尉把守塢門，斷絕內外交通，獻帝左右的侍臣都面有饑色。。，。于是，袁著改名換姓，假裝有病身死，家裏人用蒲草結紮成屍體，買來棺木殡葬。。，。　　廬陵太守孫輔恐怕孫權不能保住江東，暗中派人送信給曹操，請他率軍南下。。，。　　[1]春季，二月庚寅（初五），太尉牟融去世。。，。