[53]在長安城中的鮮卑人尚有一千多，慕容紹的哥哥慕容肅與慕容暗地裏謀劃聚集鮮卑人作亂。。，。拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。道武帝拓跋進入中原以後，認爲前代的法律過于苛刻嚴密，于是，命令三公郎王德重新刪改，制定新的法律，一切都以簡單易懂爲原則，拓跋晚年身患重病，濫施刑罰，法律殘酷。。，。　　[3]辛未（十三日），劉宋文帝赴南郊祭祀天神。。，。盧循收攏逃散的士卒，還有幾千人，想直接回番禺。。，。

到彥之留下自己的名馬及利劍、名刀贈給謝晦，謝晦至此才完全安定下來。。，。、　　[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。　　[6]河南王熾磐遣鎮東將軍昙達、平東將軍王松壽將兵東擊休官權小郎、呂破胡于白石川，大破之，虜其男女萬余口，進據白石城。。，。、　　國主慕容寶來到黎陽的時候，魯陽王慕容和的長史李辯勸說慕容和接納他，慕容和不同意。。，。

以義陽王鑒爲侍中、太傅，沛王沖爲太保，樂平公苞爲大司馬，汝陰王琨爲大將軍，武興公闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。，。、　　[22]甲辰（二十日），北魏國主拓跋焘前往定州。。，。燕軍叛者奔告于魏雲：“垂已死，輿屍在軍。。，。壬戌旦，鎮惡至渭橋，令軍士食畢，皆持仗登岸，後登者斬。。，。杜進曰：“梁熙文雅有余，機鑒不足，終不能用翰之謀，不足憂也。。，。

可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。　　八月，丙寅朔，魏王徙軍常山之九門。。，。前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！楊期向張濟問道：“你們魏國去征伐中山，有多少軍士？”張濟說：“四十多萬。。，。？之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。

　　西涼主簿稱也上疏勸告說：“上天把人主當作兒子來愛護，百般殷勤周到。。，。苻登帶領五萬軍隊，東進攻打後秦，將士們全都在頭盔铠甲上刻了“死”、“休”二字，每逢戰鬥都用劍矛組成方圓大陣，知道了力量分布不均後，再重新調整，所以人人各自爲戰，所向無敵。。，。、

　　[9]北涼王段業對張掖太守沮渠蒙遜的勇武謀略都很忌憚，所以打算疏遠他，沮渠蒙遜也對此有所察覺，暗自盡量地韬光養晦，不使自己的才能外露。。，。”溫氣概高邁，罕有所推，與超言，常自謂不能測，傾身待之；超亦深自結納。。，。；參軍胡藩言于裕曰：“燕悉兵出戰，臨朐城中留守必寡，願以奇兵從間道取城，此韓信所以破趙也。。，。慕容恪的參軍高開說：“我們騎兵在平坦地域作戰有利，如果冉闵得以進入叢森，就無法再控制他了。。，。　　初，苻氏之敗也，王猛之孫鎮惡來奔，以爲臨澧令。。，。桓振遣鎮東將軍馮該守東岸，揚武將軍孟山圖據魯山城，輔國將軍桓仙客守偃月壘，衆合萬人，水陸相援。。，。

國以民爲本，民以谷爲命，可悉罷苑囿以給民之無田者。。，。乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。蘭汗于是派他的弟弟蘭加難率領著五百名騎兵出城相迎，又派他的哥哥蘭堤關閉城門，禁止攜帶武器，不許行人出入。。，。何氏皇後，是過去散騎常侍郎廬江人何准的女兒。。，。戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；

　　[7]秦後將軍斂成討叛羌，爲羌所敗，懼罪，出奔夏。。，。衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。