周主留齊王憲爲後拒，齊師追之，憲與宇文忻各將百騎與戰，斬其骁將賀蘭豹子等，齊師乃退。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。

朕即刻就派遣大臣到突厥去看望女兒，同時也看望沙缽略可汗。。，。　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、”　　[6]東魏河內地區有四千多家百姓，因爲西魏的北徐州刺史司馬裔是他們的同鄉，所以都相互領著歸附了他。。，。楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。

乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。如果再派軍隊駐屯長江、淮河一帶，只怕北面的突厥和西面的周朝，乘我軍的弊疲來進犯。。，。、文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、　　[10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。

其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。您勸我順天受命的來函，我不敢違背。。，。吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。

辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。陛下如果有廢立的想法，我們雖然愚笨，實在不敢聽到這樣的诏命。。，。高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、

而阿拔國乘虛掠其妻子；官軍爲擊阿拔，敗之，所獲悉與沙缽略。。，。；這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。今天下新定，建義功臣，行賞未遍，高才碩學，猶滯草萊；而先擢舞胡爲五品，使鳴玉曳組，趨翔廊廟，非所以規模後世也。。，。；丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。

王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！