夏四月，爽遣秀詣壽陽，奉書于南平王铄以請降。。，。慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、敵人順應這種形勢和我們周旋時日，漸漸地就到了秋冬季節，水路更加難以暢通。。，。

群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。八月，沮渠無諱率兵前往高昌，將要到達時，唐契已戰死，阚爽緊閉城門拒絕會見沮渠無諱。。，。　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；

盛謙不敢稱尊號，以長樂王攝行統制。。，。　　劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、乙酉（初四），故堤刺殺了慕容溫和他的長史司馬驅，然後帶著守衛部隊的二百戶人家逃奔西燕。。，。”于是群臣們各言利害，久久未能決定。。，。

軍中有逃走投降北魏軍的士卒，把劉宋軍的困難境遇，一一報告給北魏軍。。，。　　[8]十二月，秦王猛等拔陝城，獲魏公，送長安。。，。尹太後說：“李氏家族爲胡人所滅，還有什麽可說。。，。　　[2]秦長樂公丕等得诏惶恐，乃命諸軍並力攻襄陽。。，。

”于是方圓百裏之內的漢族人全都蜂擁進城，而胡人、羯人則爭相離去，以致擠滿了城門。。，。、直到太陽西斜，劉義季還沒有來到，大家餓得臉色很難看。。，。王乞基謂軌曰：“禿發氏才高而兵盛，且乞基之主也，不如歸之。。，。辛卯（二十四日），苟苌與掌據在洪池交戰，掌據的部隊被打敗，戰馬被亂兵殺死，屬下董儒交給他一匹馬，掌據說：“我三次督領各路軍隊，二次持符節斧钺，八次領宮中衛隊，十次在外帶兵，受到的重用寵信達到了頂峰。。，。

尚書左仆射廣信公悅绾說：“如今燕、晉、秦三國鼎立，各自都有吞並天下的心思。。，。、　　[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。苻健聽到變故的消息後，登上端門，布署兵力自衛。。，。歸至姑臧，重華欲稱涼王，未肯受诏，使所親沈猛私謂歸曰：“主公奕世爲晉忠臣，今曾不如鮮卑，何也？朝廷慕容爲燕王，而主公才爲大將軍，何以褒勸忠賢乎！明台宜移河右，共勸州主爲涼王。。，。？！十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、道子大怒，嘗于內省面責國寶，以劍擲之，舊好盡矣。。，。

後秦將領姚崇出兵搭救楊佛嵩　　，擊敗了晉軍，殺死了晉將趙睦。。，。劉裕留下參軍沈林子、徐赤特戍守南岸，切斷通往查浦的交通，命令他們堅守陣地，不要輕舉妄動。。，。、慕容厭惡他不是皇室正統，拒絕不受。。，。甯曰：“王、何蔑棄典文，幽沈仁義，遊辭浮說，波蕩後生，使缙紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風余俗，至今爲患。。，。、高句麗王钊獨自騎馬逃跑，輕車將軍慕輿追擊，抓獲高句麗王的母親周氏和他的妻子後返回。。，。下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、

左右谏曰：“宋人爲謀未已，不殺玄伯，無以制將來。。，。國富兵強，無返顧之憂，然後中原可圖也。。，。這樣，劉宋全部收複了漢中故土，在葭萌水設置戍所。。，。诏以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵豐城縣侯。。，。、

　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。　　[3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！朝廷下達诏令，讓沈勁補爲冠軍長史，命令他自己招募勇士，得到一千多人以後便前往。。，。　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。朝廷以兖、青、司、豫既平，加玄都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、

慕容垂，燕之宿望，有興複舊業之心，今複資之以兵，此爲虎傅翼也。。，。　　[21]魏主如三會屋侯泉；八月，辛醜，如馬邑，觀源，　　[21]北魏國主拓跋嗣到達三會屋侯泉。。，。；奚斤上疏說：“如今赫連昌逃到上自保，集結殘部，還不足以長久盤踞在那裏。。，。在吏部任職時，他了解並熟悉各種各樣的人物，推薦選拔人物也都非常恰當。。，。暮末怒，殺進並其五族二十七人。。，。將行，造慕容垂飲酒，從容謂垂曰：“今當遠別，何以贈我？使我睹物思人。。，。？