世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。　　[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。

乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。　　[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。　　平秦王歸彥總知禁衛，楊宣敕留從駕五千兵于西中，陰備非常；至邺數日，歸彥乃知之，由是怨。。，。；

秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、

羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。于是群公上世祖尊號爲太上皇帝，軍國大事鹹以聞。。，。

”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。

又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。

皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。