柳元景卻趁此打開了營壘大門，戰鼓齊鳴，乘勝進攻，劉劭軍隊霎時崩潰敗退，掉到秦淮河裏淹死的人很多。。，。　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。太中大夫王通請示要把這些柔然人遷置到淮北去，以便使他們再也無法叛逃，朝廷诏令太仆卿楊椿持節牌去那裏負責遷移他們，楊椿上表說：“先朝之所以把這些柔然人安置在邊境之地，是爲了招附異族，並且區別漢、戎。。，。、

　　三月，蕭衍使鄧元起進據南堂西渚，田安之頓城北，王世興頓曲水故城。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。

崔亮回信說：“你所說的的確有深刻的道理，但是我前不久采取的那種辦法，也有它的道理，古今不同，時機合適時便應當加以變革。。，。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、

至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；　　[2]太陽蠻酋桓誕擁沔水以北、·葉以南八萬余落降于魏，自雲桓玄之子，亡匿蠻中，以智略爲群蠻所宗。。，。、

園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。　　[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。

”崇曰：“臣以六鎮遐僻，密迩寇戎，欲以慰悅彼心，豈敢導之爲亂！臣罪當就死，陛下赦之；今更遣臣北行，正是報恩改過之秋。。，。；！太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。

天色將要破曉時，戴明寶和垣阆率領精銳士卒幾百人突然湧來，可是，城門卻沒有打開，劉誕則已登上城樓，列好隊形，親自在城樓上斬了蔣成，赦免了那些做奴工和被關押的囚徒，打開城門，迎擊垣阆，並將垣阆殺死。。，。吾兄弟幸守外藩，宜爲身計；及今猜防未生，當悉召諸弟，恐異時拔足無路矣。。，。；所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。”陳伯之聽從了褚緭的建議，並且委任褚緭爲尋陽太守，戴永忠爲輔義將軍，朱龍符爲豫州刺史。。，。丹楊王蕭贊表請寶寅之命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆素與寶寅善，欲左右之，言于魏主曰：“寶寅叛逆，事在前朝。。，。、　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、

奚康生奪過奚難當的千牛刀，砍殺了值後元思輔，才安定了局面。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。　　庚辰（十六日），孝文帝走出皇宮，來到皇宮南門思賢門門西，和文武百官相見，相互安慰勉勵。。，。　　[13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。

　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。現在你是個駝背，也恐怕最終會成爲禍亂之端。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。

爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。壽陽有許多受過南齊舊恩的故舊，都來蕭寶寅處吊唁，唯獨不見夏侯一姓的人來，這是由于夏侯詳跟從了梁王蕭衍的緣故。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。朕現在正在嚴格訓練部隊，更新铠甲武器，一兩年間，當親率雄兵猛將，爲你除患。。，。

　　帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。