壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。　　[10]當初，李密殺了翟讓後，很有點驕矜，不體恤廣大士卒；雖然倉庫裏的糧食很多，但是沒有錢幣布帛，戰士立了功，沒有東西可以用來行賞；對新來歸附的人又極其優待，廣大士卒心裏很不滿。。，。；楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。朕當親禦六師，廓清八表，內外並可戒嚴。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。

侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。　　[6]冬季，十月壬午（初十），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。

高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。恢複太皇太後的皇太後稱號，皇太後稱文皇後；立妃子柳氏爲皇後，世子陳叔寶爲太子；封皇子陳叔陵爲始興王，作爲昭烈王的後嗣。。，。；于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。

　　[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、

沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。　　孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、

”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、

子雄弟子略、子烈、主帥廣陵杜天合及弟僧明、新安周文育等帥子雄之衆攻廣州，欲殺映、谘，爲子雄複冤。。，。、　　寵任陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等宰制朝政，宦官鄧長、陳德信、胡兒何洪珍等並參預機權，各引親黨，超居顯位。。，。、薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。舉遣使招弼，弼乃殺李弘芝，請降于舉，仁果乘其無備，襲破之，悉並其衆。。，。歸路既絕，高麗聞之，必蹑其後，不過旬月，資糧皆盡，其衆不降則潰，可不戰而擒，此上計也。。，。

　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。又派魯王張繡攻占嶺南，隋朝將領張鎮周、王仁壽等人抵抗張繡的進攻，不久聽說隋炀帝遇弑，都投降了蕭銑。。，。、　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。”　　高州刺史李遷仕占據大臯口，派使者去召見馮寶。。，。

陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、因此，枭刑、刑以及鞭刑，一律予以廢除。。，。、