[9]冬，十月，癸醜，魏以司空廣陽王嘉爲司徙。。，。取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！禧諸子乏衣食，獨彭城王勰屢赈給之。。，。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；

　　京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。況且，這個人喜怒、愛憎變化無常，非常殘暴無情，無法預測的災禍，進也難免，退也難免。。，。、

所以，今晚之事，沒有一人懷疑。。，。　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿于宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。

”爾朱榮的崐堂弟爾朱世隆，當時任直官，胡太後派他到晉陽慰問安撫爾朱榮。。，。久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。”魏主曰：“卿欲吾和親，爲不欲乎？”慶遠曰：“和親則二國交歡，生民蒙福；否則二國交惡，生民塗炭。。，。；？西魏的司空參軍河東人薛端糾集了一幫村民擊退了東魏的人馬，重新占據了楊氏壁，丞相宇文泰派遣南汾州的刺史蘇景恕前去鎮守。。，。

因此，不如用乜列河來作誘餌，而埋伏下兵力等待他來上鈎，便一定可以擊敗他。。，。　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、　　[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。

　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人願斟量廢出。。，。高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。

丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；張伯超把持軍政事務，掌握生殺大權，劉休茂的左右侍從曹萬期突然挺身用刀猛砍劉休茂，但未能成功，被殺死。。，。九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。

往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。錢貨既均，遠近若一，百姓樂業，市道無爭，衣食滋殖矣。。，。　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。