[7]六月，丙子，秦主健寢疾。。，。會稽內史謝揭發了他的陰謀，己酉（二十二日），會稽王司馬道子讓司馬元顯把他誘騙來之後，殺掉了他，同時殺了他的六個兒子。。，。前面夏國的軍隊未必能一舉攻克，後方的劉義隆就要舉兵渡過黃河，乘虛而入，我們就會失去太行山以東的大片領土。。，。　　[7]劉宋武帝封晉恭帝爲零陵王；他對待晉室的優崇之禮，一律仿照晉初優待魏室的先例。。，。；

我厚集中軍之陳以待之，俟其合戰，卿等從旁擊之，無不克矣。。，。　　[25]北魏甯朔將軍盧玄來劉宋訪問。。。如果這樣，陛下您就可以身心悠閑，不必親自處理政事，在宮中頤養天年。。，。

十一月，勳引兵入劍閣，攻涪，西夷校尉毋丘棄城走。。，。高麗無信，始雖相親，終恐爲變。。，。廬陵王劉義真派遣龍骧將軍沈叔率兵三千人，奔赴豫州刺史劉粹的駐地，察看時機前去救援。。，。

有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。燕人進軍曆城，青、兖、徐州郡縣壁壘多降。。，。、庚申（十三日），加授太尉長孫嵩爲柱國大將軍。。，。　　[14]秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。。，。辛卯（十六日），封石世爲谯王，廢黜劉氏爲太妃。。，。主上雖不爲昏暴，然窮兵黩武，民思有所息肩者，十室而九。。，。

　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、”時赫連昌在坐，淵等自以未嘗有言，慚不能對。。，。庾冰十分恐懼，因爲慕容在邊遠之地，無力鉗制，于是和何充上奏同意劉翔的請求。。，。

　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。最近以來，世俗崇尚浮華，不以正心誠意爲人生的重要內容，卻更加爭相比賽奢侈。。，。　　[8]丙寅（疑誤），魏王拓跋與後燕趙王慕容麟在意辛山會合，共同進攻賀蘭、纥突鄰、纥奚三個部落，把他們全部打得大敗。。，。、慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。公孫表每次接到毛德祖的信，都呈給奚斤看，奚斤卻更加懷疑，于是就把毛德祖和公孫表的事報告了拓跋嗣。。，。

司馬元顯聽說，但又不大清楚，便向司馬道子說：“車武子把旁邊的人都打發開，說的是什麽事？”司馬道子沒有回答。。，。？　　[17]河南王乞伏熾磐在長柳川進攻吐谷渾的支帝部落，把支旁和他的部衆五千多戶俘虜，然後回師。。，。”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！作爲臣子，不欺騙皇帝，這就是忠貞。。，。馮跋的侍從們請求殺了他，馮跋說：“他這不過是爲效忠自己的主人罷了。。，。又使徐道覆攻始興，執始興相阮腆之。。，。

數遣使求和于魏，不許，乘勝進攻蒲阪，秦晉公緒固守不戰。。，。　　[8]西燕主沖樂在長安，且畏燕主垂之強，不敢東歸，課農築室，爲久安之計；鮮卑鹹怨之。。，。；殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。

　　[6]三月，甲子，魏陽平王熙卒。。，。後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。

男成曰：“蒙遜先與臣謀反，臣以兄弟之故，隱而不言。。，。這年，謝瞻擔任豫章太守，患病不治。。，。

王昙首、王華、殷景仁的名望和地位，一向居于謝靈運之下，他們都得到了重用，並被委以國家機要大事，謝靈運因此憤憤不平，經常聲稱有病，不參加朝會；有時出城遊玩旅行，走出二百裏，十余日也不回來，即不上疏奏報，也從不請假。。，。；、使人謂道濟曰：”但送費謙、張熙來，我輩自解去。。，。、