如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；齊主畏其強，戎服帥宮人欲東走避之。。，。久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。我很了解楊約，請您派我去京師，與楊約相見，一起籌劃這件事。。，。

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。　　庚午（二十五日），後主啓禀太後說：“明天准備和仁威一早出外打獵。。，。

　　[6]炀帝招募能夠溝通極遠地方關系的人，屯田主事常駿等人請求出使赤土，炀帝非常高興。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；　　[35]戊子（十九日），淮南五洲均派遣使節前來降唐。。，。

”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。舍人傅岐說：“侯景順爲山窮水盡才歸至正道，投奔梁朝，舍棄了他是不吉祥的。。，。　　[22]帝至江都，江、淮郡官谒見者，專問禮饷豐薄，豐則超遷丞、守，薄則率從停解。。，。、　　後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。”淵乃歎曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。。，。明晨，城中遠望無煙塵，皆出樵牧。。，。

　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。

起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。

北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；隋朝在此設置州、縣、鎮、戍，將所有犯輕罪的人遷到此居住。。，。、”隋文帝看了長孫晟的奏疏，大爲欣賞，因此召見長孫晟面談。。，。庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。

　　[28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！”王思政帥衆據土山，告之曰：“吾力屈計窮，唯當以死謝國。。，。派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。

太子蕭大器神色端嚴凝重，在侯景亂黨面前從沒屈意逢迎過，他的身邊人私下裏問他爲什麽要這樣，太子說：“賊黨如果明白事理，不一定就要殺掉我，所以我雖然對他們傲慢輕蔑，乃至呵叱他們，這班人也不敢說什麽。。，。始畢可汗以馬回報劉武周，劉武周兵勢越發強盛，又攻陷定襄，突厥封劉武周爲定楊可汗，贈給他狼頭旗。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。

”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。