陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。自從聖上大駕南行以來，李彪兼任尚書，我一天早晚與他在一起共事，方才知道他這人專斷強橫，無所忌憚，一昧尊大自己，目中無有他人。。，。初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。

撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。　　帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。。，。　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。

邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。武崐帝本來打算赦免江，但聽說他們全都被殺死了，大怒。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。

　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。北魏國主派汝陰王拓跋天賜率軍討伐，由給事中羅雲擔任前鋒。。，。

　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？

　　[21]十一月，乙卯，分徐州置東徐州，以輔國將軍張谠爲刺史。。，。劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。