[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。　　初、隋炀帝自征吐谷渾，吐谷渾可汗伏允以數千騎奔黨項，炀帝立其質子順爲主，使統余衆，不果入而還。。，。、太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。

　　高仲密准備叛變的時候，暗中派人去煽動冀州的豪傑，讓他們響應自己。。，。　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。　　[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。

　　[15]常駿等至赤土境，赤土王利富多塞遣使以三十舶迎之，進金以纜駿船，凡泛海百余日，入境月余，乃至其都。。，。　　當初，裴矩認爲突厥始畢可汗部衆逐漸強盛，就向炀帝獻策分散突厥始畢可汗的勢力。。，。宗城有人得到玄圭獻給窦建德，宋正本和景城丞會稽人孔德紹都說：“這是上天賜給大禹的，請將國號改爲夏。。，。甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。”甲子，齊以陸法和爲都督荊·雍等十州諸軍事、太尉、大都督、西南道大行台，又以宋莅爲郢州刺史，莅弟爲湘州刺史。。，。、

密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、　　[20]六月，陳朝的郢州刺史李綜攻克滠口城。。，。

　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；

　　李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。

高湛留下庫狄伏連，不讓他到幽州去上任，又不讓斛律羨去執行領軍的職務。。，。”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！

　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。　　素又破沈孝徹于溫州，步道向天台，指臨海，逐捕遺逸，前後百余戰，高智慧走保閩、越。。，。、”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；丙寅，诏曰：“朝四暮三，衆狙皆喜，名實未虧而喜怒爲用。。，。侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。

”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。刻薄貪鄙，忌害才能；儀傾巧側媚，獻二女以求親昵；險慘苛酷，發言邪谄，故同罪焉。。，。；甲午，複下诏，以齊人圍晉州，更帥諸軍擊之。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、

有一位宮女告訴蕭後：“外面人人想造反。。。　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。