西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；

”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。

柴孝和勸說李密：“秦地山川險固，秦、漢正是憑借著它建立帝王之業的。。，。、　　[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。　　[3]突厥突利可汗通過長孫晟上奏說都藍可汗制造攻城器械，打算進攻大同城。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。

禮部侍郎攝太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各立一殿，准周文、武二祧，與始祖而三，余並分室而祭，從叠毀之法。。，。、今天我到這裏來，正是要觀察你們的所作所爲，要殺你們這些人！今天你們怕死，不肯盡力，以爲我不能殺你們嗎？”諸將都驚懼、戰栗而變了臉色。。，。？！、　　九月，辛巳（初四），隋文帝身穿白色服裝親臨射殿，命令百官大臣用箭射梁士彥等三家的東西，以使他們從中吸取教訓。。，。

　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。　　[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、

　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。”帝即命夜索蠍一鬥，比曉，得三二升，置浴斛，使人裸臥斛中，號叫宛轉。。，。丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。

　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。　　[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。羊侃對羊說：“我還以爲你早就死了，怎麽還活著呢！”于是使拉弓射羊。。，。！對曰：“皇後與天子敵體，不宜有五。。，。

”密曰：“今安安未定，遽相誅殺，何以示遠！”曰：“毒蛇螫手，壯士解腕，所全者大故也。。，。！二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。我即使說天時和人事都對您不利，您難道還能夠效法堯帝時代的許由，逃往箕山，洗耳于颍水，而讓天下嗎！”楊堅沈默了一會，然後說：“事情確實像你所說的那樣。。，。！朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、

　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。獨孤皇後秉性儉約，隋文帝曾經配制止瀉的藥，須用胡粉一兩。。，。　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。