武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。　　當初，楊勇看見枯老的槐樹，問道：“這樹能做什麽用？”有人回答：“古槐尤其適于作柴來取火。。，。？素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。隋文帝不喜歡讀書學習，而牛弘不大精通音樂律調，何妥因爲自愧身爲飽學宿儒而在古樂方面的造詣反不如鄭譯等人，所以時常想阻撓修正古樂之事，于是他也提出了一種意見，反對鄭譯等人古樂十二律更相爲宮和七個音級的主張，因此雙方互相異議非難，各樹朋黨；有人提出可讓他們各制造出一種樂調，等待完成後，選擇其中好的作爲標准。。，。；

上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、李叔良派遣劉感率部下赴高；己未（十七日），到高城下，敲城門，城裏的人說：“賊已經走了，可以翻城牆進城。。，。；丞相泰欲封裔，裔固辭曰：“士大夫遠歸皇化，裔豈能帥之！賣義士以求榮，非所願也。。，。！

”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。　　和士開送美女和珍珠簾子給婁定遠，表示感謝說：“那些親貴們想殺我，蒙您大王的大力，特地保住了我的性命，任命爲一州之長。。，。

　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。向他們奉納錢財可以做官，進行賄賂可以制造冤獄，相互爭著對後主欺詐谄媚，敗壞朝政禍害百姓。。，。夏，帝因飲酒，積其愆失，遣使就州斬之；既而悔之，驿追不及。。，。；

始畢以劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，子和爲平楊天子；子和固辭不敢當，乃更以爲屋利設。。，。；　　[17]己未，齊封皇弟仁機爲西河王，仁約爲樂浪王，仁儉爲颍川王，仁雅爲安樂王，仁直爲丹楊王，仁謙爲樂海王。。，。

正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。　　李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。　　[11]秋季，八月，隋朝派遣散騎常侍裴豪等人到陳朝聘問。。，。

長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。崇軍苦饑，出辄遇敵，死亡略盡，及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰。。，。　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。

　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、

于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。左親衛窦琮是窦熾的孫子，他也逃亡在太原，因平時與李世民不和，常常自己生疑。。，。李密聞之，引兵渡洛逆戰，密兵大敗，柴孝和溺死。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。