赜自號甯朔將軍，據郡起兵，與劉襲等相應。。，。夏，四月，癸未朔，以寶寅爲都督東揚等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，禮賜甚厚，配兵一萬，令屯東城；以伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍，江州刺史，屯陽石，俟秋冬大舉。。，。；、

　　這時候，蕭谌、蕭坦之掌握著兵權，左仆射王晏總領尚書事。。，。、　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。樂藹修繕了幾百棟州府官舍，很快全都修完了，而且也沒役使一個老百姓，所以，荊州府十分稱贊他。。，。當時梁武帝正尊崇佛教，百姓全都跟著信教，只有韋睿自以爲身爲大臣，不想順從這種習俗，行事全和平時一樣。。，。”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。今法，交會、遲疾，悉以上元歲首爲始。。，。、

派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。

元勰志向遠大，不熱衷于榮華權勢。。，。”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。然中心以景文外戚貴盛，張永累經軍旅，疑其將來難信，乃自爲謠言曰：“一士不可親，弓長射殺人。。，。

”蕭穎達也勸蕭穎胄聽從席闡文等人的計策。。。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。

朝廷察覺劉休範行爲異常，定懷二心，因此也暗中戒備。。，。　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。　　[8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。”蕭道成的族弟、鎮軍長史蕭順之，以及蕭道成的次子、骠騎從事中郎蕭嶷，都認爲：“皇上喜愛單獨出來亂竄，在這方面下手，比較容易成功。。，。、辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。。，。

胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；當初，元詳想要奪取彭城王元勰的司徒之位，所以誣陷中傷元勰，使得宣武帝罷黜了他。。，。　　五月，臨淮王與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，坐削除官爵。。，。上以何慧文才兼將吏，使吳喜宣旨赦之。。，。自以于帝爲兄，而帝及諸兄弟皆輕之，遂與欣慰等通謀相酬和。。，。意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。

有一天，胡太後從容地對侍臣們說：“劉騰和元義過去曾經向我請求得到鐵券，希望能獲得任何時候都不被處以死罪的特權，但是朕橫豎都沒有給他們。。，。　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。右光祿大夫王琨，華之從父弟也，在晉世巳爲郎中，至是，攀車獺尾恸哭曰：“人以壽爲歡，老臣以壽爲戚。。，。令備羽儀，雖未即位，凡事悉稱令書施行。。，。京兆忠武公高敖曹心裏輕視宇文泰，他樹起旗蓋以顯示軍陣的威風，西魏的將士們都迅猛地攻過去，打得對方全軍覆沒，高敖曹單人匹馬跑去投奔河陽南城。。，。　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、

你具有雄才大略，這是第一勝因。。，。由宋維起，開啓了逆亂之端，而最終演變成禍難則實由劉騰而致。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、

去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。榮先遣並州人郭羅刹、西部高車叱列殺鬼侍帝側，詐言防衛，抱帝人賬，余人即殺劭及子正，又遣數十人遷帝于河橋，置之幕下。。，。、範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！　　[5]乙卯，遣平西將軍崔慧景將水軍討壽陽，帝屏除，出琅邪城送之。。，。柔然人宿營時，門戶與席子都朝向東方，扶風王元孚請他們朝向正南方，悼後說道：“我還沒有見到魏主，依然算是柔然國的女子，你們魏國的儀仗隊面向南方，我自己面向東方。。，。官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；

　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰，英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。。，。　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、安定給谟弱馬，令軍前慰勞，諸賊見谟，莫不遙拜。。，。　　[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。黃回一向跟王宜興不和，唯恐王宜興反告他叛變，閏十二月，辛巳（初二），尋找借口，逮捕王宜興，斬首。。，。