到阿那背棄朝廷之恩，縱掠反叛而去，朝廷發兵長途追擊。。，。惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、

甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；俄而谌引兵入壽昌閣，帝走趨徐姬房，拔劍自刺，不入，以帛纏頸，輿接出廷德殿。。，。

于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。我建議以一個軍營的號令作爲全軍的號令。。。崔慧景攻魏順陽，順陽太守清河張烈固守；甲申，魏主遣振威將軍慕容平城將騎五千救之。。，。；從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。

外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。當時于勁剛當權不久，勢傾朝崐野，而于祚頗有受賄行爲。。，。

帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。　　[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。

六月庚辰（初七），蕭綜與梁話以及淮陽人苗文寵夜間出發，步行著投奔了北魏軍隊。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。　　[5]南齊散騎常侍裴昭明、散騎侍郎謝竣，前往北魏吊唁馮太後，他們准備穿平常的官服去祭祀。。，。、己卯（二十一日），王晏先行入城，殺張綏，在王府別墅中逮捕尋陽王劉子房，然後放縱士兵，大肆搶劫，官府倉庫全被搶空。。，。

惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。　　[8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、　　[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、巴東人任叔兒占據白帝城，自稱爲輔國將軍，前來迎戰，殺費欣壽。。，。以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；

又陳女樂、名馬及諸奇寶，複引諸王曆觀府庫，金錢，缯布，不可勝計，顧謂章武王融曰：“不恨我不見石崇，恨石崇不見我。。，。、陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。