齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。

帝亦常慮生變，所給左右，皆以老弱，備員而已。。，。我近來發現一些屯田地區，雖然收獲不多，但費用開支卻很大，白白浪費了許多人力，最終還會遭到入侵者的蹂躏毀壞。。，。李世民娶了右骁衛將軍長孫晟的女兒爲妻。。。皇太子考慮到城裏已窮困不堪，就將此事禀報給梁武帝，請他答應侯景的要求。。，。

宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。

建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。

施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。蕭會理等人的部隊遭到慘重的失敗，戰死以及淹死的達五千人。。，。但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！

　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。及克天水，悉召富人，倒懸之，以醋灌鼻，責其金寶。。，。陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、　　[4]當初，雲定興、閻毗因爲取媚太子楊勇而獲罪，他們及其妻子兒女都被官府沒收爲官奴婢。。，。、

　　[43]庚子（初五），周王向太廟供獻祭品。。，。裴虔通本來是炀帝作晉王時的親信，炀帝見到他，對他說：“你不是我的舊部嗎！有什麽仇要謀反？”裴虔通回答：“臣不敢謀反，但是將士想回家，我不過是想奉陛下回京師罷了。。，。？！說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。”于是隋文帝就責問史萬歲，而史萬歲則矢口否認，文帝大怒，下令將史萬歲斬首。。，。

　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。

法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、正本書都裝幀精美豪華，玉石爲軸，錦緞爲端。。，。　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。

陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；余黨散入海島，或守溪洞，素分遣諸將，水陸追捕。。，。

’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。又派左民尚書周弘正到曆陽去奉迎蕭淵明，並要求確立晉安王蕭方智爲皇太子，蕭淵明答應了。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。在炀帝將要西巡的時候，命裴矩去遊說高昌王曲伯雅以及伊吾的吐屯設等，以厚利引誘他們，召他們派遣使者入朝。。，。