我與這個老羌賊同活在一個世上，是多麽不走運的事情啊！”于是，苻登只好撤兵回到雍城去了，姚苌也回到安定。。，。！程延說：“陛下沒有別的病，就是棗吃多了。。，。不一會兒，有數百名騎著馬打獵的人從四面奔來。。，。　　[4]前秦王苻堅下達诏令，開始大舉入侵東晉。。，。

”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。”乃留太子宏守長安，謂之曰：“天其或者欲導予出外。。，。　　朝議以項城去魏不遠，非輕軍所抗，使劉粹召高道瑾還壽陽；若沈叔狸已進，亦宜且追。。，。；乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。任命以前的會稽內史王述爲揚州刺史。。。

秋曰：“皆義士也，”收而葬之。。，。歇走就伊洛，共收余衆，保焉耆鎮，遣使上書于魏主，言：“爲沮渠氏所攻，首尾八年，百姓饑窮，無以自存。。，。談論此事的人唯恐大軍西進以後，胡人一定會乘虛圖謀，這是似是而非的說法。。，。　　[26]這一年，沙州牧李寶來到平城朝見北魏國主。。，。

供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。汗子魯公和、陳公揚分屯令支、白狼，盛遣旱、真襲誅之。。，。、此豈可得！必若進軍，今當權斂戍相避，須冬寒地淨，河冰堅合，自更取之。。，。！

　　[21]初，魏主聞高祖克長安，大懼，遣使請和，自是每歲交聘不絕。。，。白馬公崔浩勸阻說：“當初陛下您沒有因爲劉裕驟然得勢，而接納他派遣的使臣和禮物，而劉裕對陛下也十分恭敬。。，。後燕高陽王慕容隆據守南城，率領部衆全力奮戰，從早晨苦戰到中午，殺傷敵兵幾千人，北魏軍隊才敗退下去。。，。二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。魏主悼之曰：“李宣城可惜！”既而曰：“朕失言；崔司徒可惜，李宣城可哀！”孝伯，順之從父弟也，自浩之誅，軍國謀議皆出孝伯，寵眷亞于浩。。，。；！”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。

社侖收其馀衆數百，奔疋候跋，疋候跋處之南鄙。。，。　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。玄靓懼，以位讓天錫；天錫不受。。，。；沐謙打算下手，總沒有機會，于是他在一個夜晚聲稱有病，知道司馬楚之一定會趕來探望，想要借機刺殺他。。，。　　[8]魏國主冉闵既已攻克襄國，因此就在常山、中山等地周遊吃喝。。，。、王恭處在國舅的位置上，王國寶不一定敢加害他，但你是先帝提拔起來的，超越常規地獨領一方。。，。

時宗室多逃亡在河南，有司馬文榮者，帥乞活千馀戶屯金墉城南；又有司馬道恭，自東垣帥三千人屯城西，司馬順明帥五千人屯陵雲台，司馬楚之屯柏谷塢。。，。；弘曰：“弘以紹弟也而承大統，衆心不順，是以違先帝遺命而廢之，慚負黃泉！今複逾兄而立，豈弘之本志乎！”纂乃使弘出告衆曰：“先帝臨終受诏如此。。，。！他的兒子、侄子等也都一起被殺。。。、　　北魏國主任命崔浩兼管秘書事務，讓他和高允等人共同撰寫《國記》，對他們說：“一定要根據事實撰寫。。，。將軍忠貫白日，當入贊帝室，豈可以不信相待也！聖朝爵必稱功，如尹緯、姚晃，佐命之臣，齊難、徐洛，一時猛將，爵皆不過侯伯，將軍何以先之乎！昔窦融殷勤固讓，不欲居舊臣之右，不意將軍忽有此問！”蒙遜曰：“朝廷何不即封張掖而更遠封西海邪？”構曰：“張掖，將軍已自有之，所以遠授西海者，欲廣大將軍之國耳。。，。？！、河水迅急，護之中流而下，每至鐵鎖，以長柯斧斷之，魏不能禁；唯失一舸，余皆完備而返。。，。；

王國寶的表妹是會稽王司馬道子的妃子，孝武帝與司馬道子全都喜歡喝酒，互相親昵邪媚，王國寶于是就向司馬道子說謝安的壞話，讓司馬道子挑撥謝安與孝武帝的關系。。，。　　建威將軍翰言于曰：“宇文強盛日久，屢爲國患。。，。慕容寶威逼殺害他的母親，就是從慕容垂那裏受到了影響。。，。　　[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。　　前秦國王苻堅召集群臣商議此事，步兵校尉呂光說：“行唐公苻洛憑借王室至親的身份作亂，這是天下人所共同痛恨的。。，。

朱超石率領甯朔將軍胡藩、甯遠將軍劉榮祖乘勝追擊，又一次大破北魏軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、今決勝負于一朝，乾沒求利，既非必克之道，且殺傷士卒，不如按兵待之。。，。王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、禿發檀來到昌松，聽說沮渠蒙遜已經退兵，于是，便把涼澤、段冢一帶的五百多戶居民強行裹脅著遷移回去了。。，。、

王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。　　[37]呂光自龜茲還至宜禾，秦涼州刺史梁熙謀閉境拒之。。，。西燕兵圍秦王堅，殿中將軍鄧邁力戰卻之，堅乃得免。。，。　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。　　[14]高平人翟暢執太守徐含遠，以郡降翟遼。。，。如今若要迅速消滅他們，那他們就會聚集起來，成爲寇賊，如果暫時不理睬他們，他們就會自我離散，等到離散以後再攻打他們，攻無不克。。，。

　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、魏王左右于桓等與部人謀執以應窟咄，幢將代人莫題等亦潛與窟咄交通。。，。