侯景敬佩他忠誠正直，放掉了他。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。

　　[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。太原爲一方的都會，而且義兵的家屬都在太原，不如返回救援根本之地，再籌劃今後的義舉。。，。而颍川既鄰近敵寇占領的地方，又沒有山川之險，敵人如果悄悄過來，可以直接到達城下。。，。

猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。突利與其下謀曰：“今兵敗入朝，一降人耳，大隋天子豈禮我乎！玷厥雖來，本無冤隙，若往投之，必相存濟。。，。！丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。

但是趙綽回答說：“我呈奏的案件還沒有叛決，因此我不敢退下。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　[5]隋朝關中地區大旱，百姓饑荒，隋文帝派遣左右侍臣察看老百姓的食物，左右侍臣拿回了百姓所吃的豆屑雜糠呈獻給文帝。。，。僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。

憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。收其家，得其琵琶及鷹，遣使送之曰：“昨至弟處得此，今以相還。。，。十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。又敕諸將，高麗若降，即宜撫納，不得縱兵。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。

城中糧盡，感殺所乘馬以分將士，感一無所啖，唯煮馬骨取汁和木屑食之。。，。　　豫州刺史荀朗自巢湖出濡須邀景，破其後軍，景奔歸，船前後相失。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。

　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。　　[13]三月，庚子（初一），周文育送歐陽、傅泰到建康去。。，。、湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。