[6]這一年，鮮卑人拓跋悉鹿去世，他的弟弟拓跋綽繼位。。，。司馬派平北將軍牽秀在馮翊駐紮。。。苟、王贊潛謀叛勒，勒殺之，並弟純。。，。、散騎常侍蔣濟勸谏說：“凡不是准備加以吞並的國家，不騷擾又不叛逆的藩屬，都不宜輕易出兵詩伐。。，。

尚書上奏，請求報與廷尉，讓廷尉決定執行刑罰。。，。卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吳之事；若有問者，則曰：‘聖人之德，群帥之力，老夫何力之有！’此蔺生所以屈廉頗也，王渾能無愧乎！”浚曰：“吾始懲鄧艾之事，懼禍及身，不得無言；其終不能遣諸胸中，是吾褊也。。，。；！　　[12]十二月，元帝任命慕容爲都督幽州、平州、東夷諸軍事及車騎將軍、平州牧，封爲遼東公，仍舊保留單于的稱號，派遣谒者當即授予印绶，允許他秉承皇帝旨意設置官府機構、委任官員。。，。、

　　王浚之東下也，吳城戌皆望風款附，獨建平太守吾彥嬰城不下，聞吳亡，乃降。。，。聰徐曰：“朕比年已來，微得風疾，喜怒過差，不複自制。。，。呂壹又上表說朱據軍吏爲朱據隱瞞，所以朱據爲他厚葬。。，。

　　[14]壬寅（初一），並州刺史劉琨讓上黨太守劉帶領鮮卑人攻打關，漢的鎮東將軍綦毋達戰敗而逃回。。，。兒子司馬馥爲前將軍，封爲濟陽王；司馬虔爲黃門郎，封爲汝陰王；司馬诩爲散騎侍郎，封爲霸城侯。。，。；

　　[12]當初，梁州刺史張光在魏興與所轄各郡的郡守會集，共同謀劃進取之道。。，。玄菟太守河間劉佩曰：“今強寇在外，衆心懼，事之安危，系于一人。。，。李興想留下來作劉弘的參軍，劉弘將他來參見用的手版奪走而趕他回去。。，。　　[19]因爲糧價太高，文帝下令停止使用“五铢錢。。，。勒停薊二日，焚浚宮殿，以故尚書燕國劉翰行幽州刺史，戍薊，置守宰而還。。，。中山王曜與疋等戰于黃丘，曜衆大敗。。，。

　　[17]平州刺史崔毖，自以中州人望，鎮遼東，而士民多歸慕容，心不平。。，。九月，戊午（二十六日），孫深夜派兵襲擊全尚，把他扣押起來，又派其弟孫恩在蒼龍門外殺掉劉承，等到天將明時，就包圍了王宮。。，。司空陳群谏曰：“八歲下殇，禮所不備，況未期月，而以成人禮述之，加以制服，舉朝素衣，朝夕哭臨，自古以來，未有此比。。，。來敏說：“我是故意考驗您的，您確實令人滿意，一定可以退敵。。，。姚嶽因爲路遠，不敢再渡河追擊，于是退軍。。，。

”護軍長史郝嘏等人勸周避讓王敦，周說：“我既然備充大臣的職位，眼見朝廷衰敗，難道還能再蟄伏草野中求活命，出外投奔胡、越嗎？”王敦的參軍呂猗，曾經做過尚書郎，爲人奸猾谄谀，戴淵當時任尚書，憎惡他的爲人。。，。？、”聰曰：“此等狂言常然，卿何足恨乎！”聰問沈等于相國粲，粲盛稱沈等忠清；聰悅，封沈等爲列侯。。，。；！　　诏石鑒與中護軍張劭監作山陵。。。