”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。後來，他們的後代被當地官吏們稱爲‘府戶’，象對待奴隸那樣役使他們，按年紀給他們婚配，以致于使他們失去上等人的身份，然而當地原來的門族，各個都榮華顯赫，比較一下，他們理應對此憤怨不滿。。，。這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。

便秘密地告訴楊津，說元深圖謀不軌。。，。戊辰，魏主如碻磝，命谒者仆射成淹具舟楫，欲自泗入河，溯流還洛，淹谏，以爲：“河流悍猛，非萬乘所宜乘。。，。　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、

　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。

庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。”城潰，軍士執以見敬兒，敬兒曰：“邊公何不早來！”榮曰：“沈公見留守城，不忍委去；本不祈生，何須見問！”敬兒曰：“死何難得！”命斬之。。，。；！

且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。遙光之起兵也，問谘議參軍蕭暢，暢正色不從。。，。況且現在已經一切安排就緒，怎麽能中途停息呢？過去周武王討滅殷纣王，出發時間正好沖犯太歲星，豈能等待什麽吉利的年月呢？”　　戊午，衍上表勸南康王寶融稱尊號；不許。。，。；？　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。

　　[20]胡琛派遣手下將領宿勤明達侵擾豳、夏、北華三州，北魏派遣都督北海王元颢統率衆將去討伐。。，。、寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。何邁平素豪爽，有俠士風範，而且蓄養了許多爲他效死的人。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。

皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。

　　[24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　曹義宗等取順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。。，。、”所以，東昏侯數次同身邊親近密謀誅殺大臣之事，每次都突然行動，主意堅定，沒有半點遲疑之心。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。

　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、然而，有人秘密檢舉，明帝認爲吳喜計謀太多，而又素有人緣，恐怕不能侍奉幼主，于是召吳喜到後宮內殿，縱情閑談，間或打趣開開玩笑，十分親密。。，。玄邈，玄谟之從弟；乘民，彌之之從子也。。，。；都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。

戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。

　　[14]蕭穎胄之初起也，弟穎孚自建康出亡，廬陵民靈爲之聚兵，得二千人，襲廬陵，克之，內史謝奔豫章。。，。劉劭挖通西牆，自己藏到了武器倉庫的井裏，被衛士隊隊副高禽抓住，劉劭問他說：“天子在哪裏？”高禽說：“就在附近的新亭。。，。？誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。”弼從之，大集部下，披胸令紹隆割之，紹隆因推刃殺之，傳首洛陽。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。