[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、　　[15]甲辰，東魏進大將軍勃海王澄位相國，封齊王，加殊禮。。，。管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。

”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。

　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。

景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。文宣帝出其不意地到他家，看到了這些珍寶，勃然大怒說：“我的禦府裏還沒有這些寶物呢！”追問高家這些珍寶從何處得來，一問才知道都是諸位元姓的貴族賄賂高德政的東西，于是就把高德政拽出來斬首了。。，。！

太原百姓皆避盜入城，文靜爲令數年，知其豪傑，一旦收拾，可得十萬人，尊公所將之兵複且數萬，一言出口，誰敢不從！以此乘虛入關，號令天下，不過半年，帝業成矣。。，。！如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。”陳後主相信了任忠，敕令他出外布置安排，又下令後宮宮女收拾行裝，等待任忠，久等不至，覺得奇怪。。，。

有關部門的官員迎逢炀帝的旨意，上奏說吐萬緒怯懦，魚俱羅吃了敗仗。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。

天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、

己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；

炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。

每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。