播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。于是，裴叔業就派遣裴芬之以及他的哥哥的女婿杜陵人韋伯昕帶著降書去投降北崐魏。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、

時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、武帝派通事舍人丹陽人劉系宗前往禁軍去過的郡縣安撫百姓。。。

青、冀二州刺史垣護之曰：“青州北有河、濟，又多陂澤，非虜所向；每來寇掠，必由曆城。。，。；、義陽孤絕，密迩王土，內無兵儲之固，外無糧援之期，此乃欲焚之鳥，不可去薪，授首之崐寇，豈容緩斧！若失此不取，豈唯後舉難圖，亦恐更爲深患。。，。！　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、

東昏侯還讓人在小巷和田間小道懸挂布幔以成爲高高的屏障，並且布置人手執兵器守護，稱作是“屏除”，也叫做“長圍”。。，。　　徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。

甲寅，入宮，引見恂，數其罪，親與鹹陽王禧更代杖之百余下，扶曳出外，囚于城西，月余乃能起。。，。楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。

在我離開平城那天，宰輔就告訴我，他認爲您如果能自知自己的過錯，那麽，您作爲吐谷渾可汗的大業就可以繼續保存下去；如果您不改正錯誤的話，大禍災難將會降臨到您的頭上。。，。；李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。

　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、婚喪禮儀，應該規定嚴格的標准。。，。不去想想國庫中綿麻很多，卻正在被衆臣們盜爲己有。。，。

後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。乙酉（十七日），孝文帝在太廟舉行飲酒儀式，對南伐有功之人論功而行賞。。，。僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。

見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、任城、鎮南爲留議，朕爲行論，諸公坐聽得失，長者從之。。，。、時帝出未還，宮內人不得出，外人不敢辄開；比及開，死者相枕，燒三十余間。。，。；　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。