北魏將領盧祖遷擊敗了他們，胡琛北逃而去。。，。”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。

對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。弟有百歲母，豈能坐聽禍敗，正應作馀計耳！”谌惶遽從之。。，。！乃令羸弱在前以當寇，強壯居後以衛身，兼複器械不精，進止無節，以當負險之衆，數戰之虜，欲其不敗，豈可得哉！是以兵知必敗，始集而先逃；將帥畏敵，遷延而不進。。，。；！

　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。又，一寸之內有萬九千六百八十三分，微細難明。。，。後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。

辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。　　高帝沈深有大量，博學能文。。，。廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。偃又上疏曰：“近冒陳江夏之冤，非敢以父子之親而傷至公之義，誠不曉聖朝所以然之意。。，。賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。

東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、阿那瓌手下共有三十萬人馬，他暗中懷有反叛之意，于是就扣留了元孚，把他關在臥車之中。。，。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。于是，孝文帝下令尚書李沖挑選飽學之士和裴昭明等人辯論。。，。

　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。　　將軍藍懷恭與北魏邢巒在睢口交戰，藍懷恭戰敗，邢巒進而圍攻宿預。。，。密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。

那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。叔獻既得朝命，人情服從，遂發兵甯險，不納煥。。，。五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。