[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；

時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。軍隊可以樹立國威，但也不能不加以節制；刑罰可以幫助推行教化，但也不能肆意專行。。，。；隋文帝本想任命窦榮定爲三公，他推辭說：“兩漢的衛氏、霍氏、梁氏、鄧氏四家外戚，如果能稍微謙恭退讓，就不致于覆宗滅族。。，。、

侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。炀帝爲他精心地挑選僚屬，任命光祿少卿柳謇之爲齊王的長吏，並且告誡柳謇之說：“齊王德行、業績修習完美，那麽富貴自然就會來到你身邊，齊王若有什麽不好的地方，罪過也會相及于你。。，。、以李弼爲太師，趙貴爲太傅、大冢宰，獨孤信爲太保、大宗伯，中山公護爲大司馬。。，。、”帝曰：“大怖邪！若然，勿殺。。，。！只是憐憫太子正道年紀還小，恐怕有人會奪他的皇位！”又對常山王高演說：“要奪皇位也只好由你去，但千萬不要殺害我兒。。，。！

凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。是時于朝堂宣旨，以時鍾金革，公私皆即日大祥。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。

　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。

　　[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。

軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。以丁和爲郢州刺史，留宋子仙等，衆號二萬，戍郢城；別將支化仁鎮魯山，範希榮行江州事，儀同三司任延和、晉州刺史夏侯威生守晉州。。，。；、如今事情剛剛成功，正想一起保富貴，閣下又爲何要謀反呢？”司馬德戡說：“本來殺昏主，就是受不了他的荒淫暴虐；推立足下，卻比昏主有過之而無不及；迫于人心，也是不得已。。，。；？炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。

軍既渡，命焚橋，以絕士卒反顧之心。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。”杜岸一家是襄陽的豪門大族，兄弟九人都以骁勇著名。。，。

明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。

慕容紹宗說：“侯景詭計多端，喜歡從人的背後進攻。。，。　　[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。

　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。　　李軌被押送到長安，與他的兒子兄弟等全部伏法。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（初二），炀帝下诏征召天下之兵在涿郡集結，開始招募平民爲骁果。。，。