劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；朕爲一國之主，怎麽惹惱了馬超，使他能對我說出那樣難聽的話來！一定是許宗之自己害怕被告受罰，而先行誣陷馬超。。，。！

弼命軍士鼓噪，曳柴揚塵，貸文走，弼追斬之，道元單騎獲免，悉俘其衆送恒農。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。

[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、

李仲遷沈溺于酒色，私自挪用耗散軍費，有關公事需要向他請示報告之時，卻找不到他的人影。。，。奚康生借著酒勁想要出來安排布置一番，卻被元義抓住，鎖在門下。。，。因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。

荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。陶亮本無幹略，聞建安王休仁自上，殷孝祖又至，不敢進，屯軍鵲州。。，。嚴始欣重賂敬紹，得還巴州，遂舉兵擊嚴恺，滅之，以巴州來降，帝遣將軍蕭玩等援之。。，。他還經常對人講：“我周某人的刀可是不認人啊！”蕭鸾對他特別忌恨，指使蕭谌和蕭坦之去遊說郁林王，讓把周奉叔弄出朝廷，安排到外地去。。，。！其祖代勤，嘗出獵，部民射虎，誤中其髀，代勤拔箭，不複推問，所部莫不感悅。。，。　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。