有幾個人劫持了執法官吏，對他們說：“我們不是盜財之人！只爲被冤死的衆人而來。。，。！景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。

俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。”于是突利可汗也向都藍可汗說大義公主的壞話，都藍可汗因此大怒，殺了大義公主，重新向隋朝上表求婚，朝廷准備答應都藍可汗。。，。

　　自長史元岩卒後，秀漸奢僭，造渾天儀，多捕山獠充宦者，車馬被服，擬于乘輿。。，。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！樊猛等欲受盟而還；孝頃貪其利，不許，樹柵圍之。。，。；以宜豐侯循爲益州刺史，封隨郡王，以爲循府長史、蜀郡太守。。，。、及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。

”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。　　[8]齊主言語澀呐，不喜見朝士，自非寵私昵狎，未嘗交語。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。

唯獨留李密轄下的壯士蔡建德持刀侍立。。。趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。　　[28]丁亥，周將王延貴帥衆援曆陽；任忠擊破之，生擒延貴。。，。；　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。

鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。述軍且至，立柵于晉陵城東，留兵拒述，遣其將王褒守吳州，自義興入太湖，欲掩述後。。，。莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、

冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。裴公是朝廷中的有德望的老臣，怎麽能夾帶個人情感，敗壞國家大計呢！我韋粲請求爲各路軍隊解決這件事。。，。！

　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；

已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。陳後主身旁的宦官與親信內外勾結，朋比爲奸，援引宗屬親戚，橫行不法，賣官鬻獄，賄賂公行，就連朝廷賞罰之命，也出于宮掖。。，。崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、你應當感到羞愧，談不到什麽得和失！你，是太後的親生兒子，特別受到她的慈愛；你應當自勉，不要去議論別人。。，。；！太後欲留士開過百日，睿不許；數日之內，太後數以爲言。。，。；　　[44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。

故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。十二月，已未（初八），處羅可汗來到臨朔宮朝見炀帝，炀帝大爲高興，以特殊的禮儀接待了處羅可汗。。，。裴蘊奏：“道衡負才恃舊，有無君之心，推惡于國，妄造禍端。。，。

　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。隋軍還沒有出塞，十二月乙未（初四），都藍可汗被部下殺死，達頭可汗自立爲步迦大可汗，突厥國內大亂。。，。三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。　　[29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。