”　　其二曰：“若國家更爲後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。。，。應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。

亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。蕭方等才智過人，擅長騎馬射箭。。，。

　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。

　　[28]九月，壬寅，改元，大赦。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、

　　[21]蕭銑即皇帝位，置百官，准梁室故事。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。

侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。

豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。丙戌（二十九日），侯景把他所抓獲的俘虜和斬殺的首級、铠甲、武器以及蕭大春等人帶到建康城下向城內展示，並讓人對城裏人說：“邵陵王已經被亂兵殺死！”只有霍俊反駁說：“邵陵王只是遇到了小小的挫折，他已經率領全部軍隊返回京口。。，。！、　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”讓謝曰：“吾侪群盜，旦夕偷生草間，君之言者，非吾所及也。。，。！

　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。　　素將濟江，使始興麥鐵杖戴束藁，夜，浮渡江觇賊，還而複往，爲賊所擒，遣兵仗三十人防之。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；況且路上的小人會互相驚恐，以爲皇上去並州，是由于害怕而避開南面的敵人。。，。妃韋氏早卒，與妃姊元氏婦通，産一女。。，。

文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。

高嶽對高歸彥寡情薄禮，所以高歸彥心裏恨他。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。辛酉（十三日），陳朝派儀同三司徐度帶兵在巴丘和侯會合。。，。

”蕭大心同意了他的建議，便派遣中兵柳昕率領二千人馬跟隨韋粲一同前去。。，。”于是楊玄感率兵向洛陽進發，他派楊玄挺率領骁勇之士一千人爲前鋒，先攻取河內。。，。　　堅革宣帝苛酷之政，更爲寬大，刪略舊律，作《刑書要制》，奏而行之；躬履節儉，中外悅之。。，。；化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。