侯平殺了巴州協助防守的將領呂旬，把呂旬的部衆收歸自己指揮，投奔到了江州，侯和他結成了兄弟。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；

起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。隋義成公主遣使迎蕭皇後及南陽公主，建德遣千余騎送之，又傳宇文化及首以獻義成公主。。，。請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。　　[5]庚申，以所征周、齊、梁、陳散樂悉配太常，皆置博士弟子以相傳授，樂工至三萬余人。。，。、李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。

齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。”帝又遣趙仲卿爲啓民築金河、定襄二城。。。、北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。”宋景業說：“大王貴爲天子，當然沒有下台離位的時候，哪能不死在自己的皇位上呢！”高洋聽了非常高興，于是又從晉陽向東進發了。。，。！

便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。文宣帝想讓婁太後笑，自己爬到了床底下去，用身子把床擡起來，把坐在床上的太後摔了下來，使太後受了傷。。，。

　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。