[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。又江南白丁，輕易進退，此其所以敗也。。，。蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。甲寅（二十四日），他帶著三萬多人開進到橫溝，距離龍城只有十裏之遙。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。五月，乙醜，難、超拔盱眙，執高密內史毛之。。，。、

這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、劉義真手下的將士貪婪放縱，在長安周圍大肆掠奪以後才准備返回江南。。，。”于是就將拓跋君及拓跋斤押解到長安，車裂了他們。。，。久之，以戰未有利，軍中每夜數驚，乃斬像首以送秦。。，。　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。

步鹿真與社侖之子社拔共至叱洛侯家，淫其少妻，妻告步鹿真曰：“叱洛侯欲奉大檀爲主。。，。魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。其夜，呼晔置客省，先于外收綜及熙先兄弟，皆款服。。，。

雷惡地爲此很恐懼，就投降了後秦，姚苌任命他爲鎮軍將軍。。，。北魏國主後又改封秦王拓跋翰爲東平王，燕王拓跋譚爲臨淮王，楚王拓跋建爲廣陽王，吳王拓跋余爲南安王。。，。

觊曰：“人臣當各守職分，朝廷是非，豈藩屏之所制也！晉陽之事，不敢預聞。。，。！昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、今宜早建東宮，選賢公卿以爲師傅，左右信臣以爲賓友；入總萬機，出撫戎政。。，。；十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、姚碩德揮軍向西追擊權千成來到略陽，權千成投降。。，。

今跨據全燕，地盡東海，北總烏桓、鮮卑，東引句麗、百濟，控弦之士不減五十余萬，柰何束手就征，蹈不測之禍乎！”洛攘袂大言曰：“孤計決矣，沮謀者斬！”于是自稱大將軍、大都督、秦王。。，。！、”　　劭詐以太祖诏召大將軍義恭、尚書令何尚之入，拘于內；並召百官，至者才數十人。。，。；、王弘與劉義康二人的官署，都設置屬官衛，二人共同輔佐朝廷政務。。，。

　　[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。”垂曰：“驕則速敗，焉能爲患！彼有大功，當聽其自斃耳。。，。！　　[6]冬季，十月，原武陵王司馬在新安去世，東晉追封他爲新甯郡王，讓他的兒子司馬遵繼嗣王位。。，。後秦主苌欲自擊之，群臣皆曰：“陛下不憂六十裏苻登，乃憂六百裏魏揭飛，何也？”苌曰：“登非可猝滅，吾城亦非登所能猝拔。。，。？

　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、北魏國主得到黃柑，拿過來就吃，並痛飲酃酒。。，。”璞收集得二千精兵，曰：“足矣。。，。劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。　　李俨猶未納秦師，王猛白服乘輿，從者數十人，請與俨相見。。，。　　禿發檀在宣德堂設宴，宴請大臣們，仰頭看著這座建築，歎息說：“古人說得說，‘蓋房的人，自己不住；住房的人，自己不蓋’，太對了。。，。；

很快，四面八方前來投奔的百姓多至十余萬人，把成都圍得水泄不通。。，。我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。　　桓溫嘗乘雪欲獵，先過劉，見其裝束甚嚴，謂之曰：“老賊欲持此何爲？”溫笑曰：“我不爲此，卿安得坐談乎！”　　桓溫曾經想乘下雪外出打獵，先過訪劉，劉見他裝束十分齊整，對他說：“老賊想這樣去幹什麽？”桓溫笑著回答：“我不去打獵，你還哪能在家中坐談呢！”　　[9]漢主勢之弟大將軍廣，以勢無子，求爲太弟；勢不許。。，。；？！

若廣固未下，羌寇奄至，不審何以待之？”裕笑曰：“此是兵機，非卿所解，故不相語耳。。，。？吐谷渾王慕利延大驚，逃奔白蘭，慕利延兄子拾寅奔河西；魏軍斬首五千余級。。，。；”拓跋焘聽到這席話，十分憂慮。。，。

我不就爾求財位，亦不同爾受罪累。。，。”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！”苻堅說：“丞相臨終前囑咐你，用十頭牛作爲種田的資本，未曾爲你求取官位。。，。　　[21]十一月，壬午，魏主嗣遣使者巡行諸州，校閱守宰資財，非家所赍，悉簿爲贓。。，。　　六月，毛璩遣將攻漢中，斬桓希，璩自領梁州。。，。如今，戰事已經平息，有功的將領也都得到了賞賜。。，。