[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。自長安以西，民疏城遠，敵兵來往，實自艱難，與我相持，農業且廢，不過三年，彼自破矣。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城投降了尉遲迥。。。　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。

羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。

孟海公害怕宇文化及的強盛，率領部下備辦了牛和酒迎接宇文化及。。，。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、

只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。”李密說：“弘化留守元弘嗣在隴右掌握著強兵，我們可以揚言他謀反，派遣使者迎接您，咱們借此機會入關，就可以欺騙衆人了。。，。　　[29]戊戌，齊封皇子紹義爲廣陽王；以尚書右仆射河間王孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。；　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。

趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。

　　[11]六月，乙巳，齊主使兼散騎常侍王季高來聘。。，。”樊子蓋性情本來就殘忍，裴蘊又秉承了炀帝的這個旨意，因此，用嚴刑懲治楊玄感的黨羽，處死了三萬余人，他們的家産全部被官府沒收。。，。堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、

琳敗，昌發安陸；將濟江，致書于上，辭甚不遜。。，。；其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大略皆美諸妃嫔之容色。。，。、　　[5]二月，壬午（初一），朔方鷹揚郎將梁師都殺死郡丞唐世宗，占據朔方郡，自稱大丞相，向北勾結突厥。。，。　　右領軍大將軍賀若弼自認爲他的功勳名望在其他的群臣之上，因此經常以宰相自任。。，。　　[65]黎州民攻刺史張贲，贲棄城走。。，。

俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。”诏書頒布下去之後，百姓卻不按這種制度去做。。，。　　唐王攻克長安之後，便致函通告各郡縣，于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長官、盜賊首領、氐羌酋長，爭相派遣子弟見唐王請求歸順，有關衙門每天要回複數以百計的信函。。，。、　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。

高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。屈突通進谏說：“人命關天，最爲珍貴，陛下怎麽能因爲畜牲的緣故而一下子殺害一千多人！我將以死相爭。。，。！

元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。”尚書左仆射高也說：“骨肉相殘，違背倫理綱常，是推行教化的蠹害。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。　　[2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。