己酉日，行進到邺，設宴慰勞魏郡守令以下官員，直至三老、門闌、走卒，賞賜錢各有差別。。，。、光武帝的大軍隨即又推進到安次，同尤來等部交戰，擊潰了對方，殺死三千多敵兵。。，。及母終，至性殆滅，嘗寢伏冢廬，服竟，不忍除。。，。”今年夏初，純一的陽氣占主導，陰氣沒有運作，因而造成的災難更重。。，。

純退，見官屬將兵法度不與它將同，遂求自結納，獻馬及缣帛數百匹。。，。’請上尊廟曰肅宗，共進《武德》之舞。。，。在軍隊之中二人互不服氣，蘇茂就反叛，殺死了淮陽太守，攻占了敷縣，占據廣樂後向劉永稱臣。。，。又宗室坐事沒入者，猶托名公族，甚可愍焉。。，。”況聞弇求征，亦不自安，遣舒弟國入侍。。，。

博士張佚正色曰：“今陛下立太子，爲陰氏乎？爲天下乎？即爲陰氏，則陰侯可；爲天下，則固宜用天下之賢才。。，。；？冬十月，皇甫嵩與黃巾軍在廑塞大戰，捕獲張角的弟弟型霆。。，。

及屍柩在堂，使太中大夫拜授印绶，如在國列侯禮。。，。孝章皇帝深惟古人之道，助三正之微，定律著令，冀承天心，順物性命，以致時雍。。，。癸酉日，度遼將軍鄧遵率領南匈奴攻擊先零羌于靈州，打敗他們。。，。诏數切責，至被奏劾，衆執之不移。。，。帝然之，于是诏武威太守，令悉還金城客民。。，。

肅宗遣诏任實笃爲虎贲中郎將，窦笃的弟弟窦景、實瓖一起爲中常侍，于是兄弟都處在親近重要的位置上。。，。、癸醜日，光祿勳陳國袁滂被任用爲司徒。。，。帝必欲降之，乃下诏喻述曰：“往年诏書比下，開示恩信，勿以來歙、岑彭受害自疑。。，。、

譯文：桓譚，字君山，沛國相縣人。。，。有時白天黑夜不斷，以便更加盡情娛樂、，客人來到梁冀家卻得不到通報，他們都請求並送禮給守門人，看門的人也得以累積千金資財。。，。、及武王即位，八百諸侯不謀同會，皆曰‘纣可伐矣’，武王以未知天命，還兵待時。。，。二十四年，從地面上挖開陽渠，引進洛水成爲漕運，百姓從中得到好處。。，。

皇帝令三公以下官員，各自密奏陳述成功與失敗的問題。。，。這一年，長樂太仆曹節任車騎將軍，只做了一百多天就被罷免。。，。耿恭因爲疏勒城旁有山澗流水可以固守，五月，就領兵占據疏勒城。。，。制書褒述，有诏太醫致藥，太宮賜羊酒。。，。