[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。二月，庚午，羽林、虎贲近千人，相帥至尚書省诟罵，求仲瑀兄左民郎中始均不獲，以瓦石擊省門；上下懾懼，莫敢禁討。。，。；、今群盜沸騰，鄰敵窺窬，而欲以未言之兒鎮安天下，不亦難乎！原聽臣赴阙，參預大議，問侍臣帝崩之由，訪侍衛不知之狀，以徐、鄭之徒付之司敗，雪同天之恥，謝遠近之怨，然後更擇宗親以承寶祚。。，。！、

　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。本期開南門，時暗夜，薛淵據門射之。。，。　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。　　[4]壬申（二十七日），梁朝任命吐谷渾王佛輔爲西秦州、河州兩州的刺史。。，。、于是梁武帝心中更加懷疑他了，便把每間房子都檢查了一遍，發現蕭宏把每一百萬錢堆爲一處，用黃色木片作爲標志，每一千萬錢存在一間庫房之中，挂一個紫色標志，共有三十多間。。，。

　　初，玄邈爲青州刺史，上在淮陰，爲宋太宗所疑，欲北附魏，遣書結玄邈。。，。接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。崔偃來到公車門，上書蕭寶融說：“我自己認爲江夏王蕭寶玄與陛下、先父崔慧景與鎮軍將軍蕭穎胄，都是高宗的孝子忠臣，同時又是昏君的亂臣賊子，雖然成功與失敗的結局不同，但是所致力的方向卻是相同的。。，。、　　[21]劉宋明帝命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖，策劃收複淮河以北。。，。、

盧昶單人匹馬逃跑，丟棄了節傳、儀衛之具。。，。、子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。

嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。　　[6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；

藹應對詳敏，上悅，用爲荊州治中，敕付以修複府州事。。，。”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。

　　荊州方面派遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之率領數千人在夏首與雍州方面的兵力會合。。。、　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。劉氏天下很快傾覆，原因就在于此。。，。心膂之任可委劉悛、蕭惠休、崔慧景。。。、　　王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。等到蕭鸾殺了周奉叔之後，就把綦毋珍之和杜文謙二人也抓了起來，一起殺掉了。。，。

　　[8]魏元義、劉騰之幽胡太後也，右衛將軍奚康生預其謀，義以康生爲撫軍大將軍、河南尹，仍使之領左右。。，。、道根命大開門，緩服登城，選精銳二百人出與魏兵戰，破之。。，。　　[4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。　　爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。有關部門奉獻文帝之命，暗示李：如果他能出面揭發李敷兄弟二人的隱私，可以免死。。，。

命令司空穆亮、尚書陸琇等人詳加審定，務必要做到公正合理。。，。、　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；秦始皇嘗封太山，孫皓嘗遣兼司空董朝至陽羨封禅國山，皆非盛德之事，不足爲法。。，。武帝爲太子時，王晏就擔任了中庶子。。，。又杖劉妃數十，曰：“婦人皆妒，何獨不妒！”劉妃笑而受罰，卒無所言。。，。！或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；

”上從之；五月，辛亥，诏斷衆募。。，。；但是，由于士氣不振，人人情緒沮喪，心存恐懼，所以與北魏軍隊交戰，屢戰屢敗。。，。　　爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。　　[11]張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虬攻信義將軍楊興起，殺之，複取白水。。，。