成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、俄而雲自外來，至殿門，不得入，徘徊壽光閣外，但雲“咄咄！”約出，問曰：“何以見處！”約舉手向左，雲笑曰：“不乖所望。。，。！于是人主産生一種印象，認爲他們地位卑微，身份低賤，不可能專權，擅作威福。。，。戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。雲與侍中、領軍將軍王茂同入見，雲曰：“昔沛公入關，婦女無所幸，此範增所以畏其志大也。。，。、

道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。”即命纂嚴，使緭詐爲蕭寶寅書以示僚佐，于聽事前爲壇，歃血共盟。。，。兆望見歡，遙責歡以叛己，歡曰：“本所以戮力者，其輔帝室。。，。杜洛周率衆南去範陽，常景同于榮等人又擊敗了杜洛周。。，。

會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。爾朱彥伯聞知爾朱度律等戰敗，打算親自率軍鎮守河橋，爾朱世隆不同意。。，。中書侍郎韓顯宗向孝文帝上書講陳了四件事情：其一，認爲：“我聽說陛下今年夏天輿駕出行，不是去巡視三齊，就是臨幸中山。。，。

　　時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬，占據險要之處，構築了五座營柵，來抵抗北魏軍隊的進犯。。，。、建康城平定之後，楊公則返回湘州，王僧粲等人四處散逃了。。，。　　北魏孝武帝任用宇文泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，可以按皇帝的旨意自行封官。。，。、戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。

　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。”獻文帝說：“那麽，讓皇太子登基，由各位輔佐，有何不可！”又說：“陸是忠直之臣，一定能保護我的兒子。。，。！辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。

　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。

豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。