明帝屢次病危，于是就任命光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，並且秘密布置兵力，以便提防王敬則。。，。、金日不入仕漢朝，何能七世知名。。，。　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。

獨孤信分開兵馬平定了三荊地區，半年之後，東魏的高敖曹、侯景帶領人馬突然攻到城下，獨孤信手下的兵少打不過對方，便和楊忠一道都來投奔梁朝。。，。、天子富有四海，何患于貧！所以，乞請放松鹽禁，與民共享其利。。，。！　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。

　　[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。任命始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，率領大軍，討伐劉誕。。，。、北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。　　[58]張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下，分遣羽林監王穆之將卒五千守辎重于武原。。，。、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。

我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。　　[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。”于是高乾率十余騎人馬與封隆之的兒子封子繪一起秘密至滏口求見高歡，高乾勸高歡說：“爾朱氏殘暴叛逆，人神共怨，凡是明白事理的人，誰不想奮起討伐！明公您平素威德卓著，天下之人傾心歸慕，您若能據道義興兵，則那些倔強之徒，均不足以跟您相抗衡。。，。！胡去居等六百余人保險不服，彬請兵二萬以討之，有司奏許之，魏主大怒曰：“小寇何有發兵之理！可隨宜討治。。，。！斛斯椿隨王思政去見元修，元修見了他們臉色大變，對王思政說道：“你不是要出賣我吧？”王思政道：“當然不是。。，。？　　丙午（二十日）深夜，劉休茂和張伯超率領左右護車衛隊，先殺了在城裏崐的典簽楊慶，然後，出金城，又殺了庾深之和典簽戴雙。。，。

薛索兒把申令孫、申闡一並殺掉。。。、秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。北魏軍隊在夜裏又來攻城，箭雨密集而至，韋睿的兒子韋黯請求下城牆去避箭，韋睿不准許，軍中一片震驚，韋睿站在城牆上厲聲呵叱，人心才安定下來。。，。

　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。