”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。”　　徐湛之之死也，其孫孝嗣在孕得免，八歲，襲爵枝江縣公，尚宋康樂公主。。，。　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。其後甄琛等繼亮爲吏部尚書，利其便已，踵而行之，魏之選舉失人，自亮始也。。，。敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、

褚淵的母親是劉宋的始安公主，繼母是吳郡公主，自己又娶了巴西公主，王儉的母親是武康公主，自己又娶了陽羨公主。。，。而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。”元見孝莊帝臉色不悅，說道：“我擔心賊寇平定以後，才真正會使聖上您多費思慮呢。。，。聞費欣壽敗沒，程法度不得前，于是晉原一郡反，諸郡皆應之，合兵圍成都。。，。

　　當初，劉宋蒼梧王劉昱當皇太子時，常常親自動手，油漆逢帳高竿，能爬到距地面一丈多的高處。。，。儉因曰：“儉蒙公殊盼，所以吐所難吐；何賜拒之深！宋氏失德，非公豈複甯濟！但人情澆薄，不能持久；公若小複推遷，則人望去矣。。，。；！

然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、羽曰：“太尉宜專節度，臣正可爲副。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；

劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。在這之前，北魏經常在正月吉利之日，在朝廷設立篷帳，其中擺上松樹柏樹，供奉五帝座位，然後開始祭祀。。，。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。

楊昱擁衆七萬，據荥陽，慶之攻之，未拔，颢遣人說昱使降，昱不從。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。

三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、　　孝莊帝任命城陽王元徽兼任大司馬、錄尚書事，負責朝廷內外的一切事務。。，。、明胤和夏侯祖歡、垣護之聯合起來，在湖陸襲擊徐遺寶的軍隊。。，。、　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。

寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！　　[12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏，魏置四郡十八縣。。，。朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。

　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；遙光恐見殺，乙卯晡時，收集二州部曲于東府東門，召劉，劉晏等謀舉兵，以討劉暄爲名。。，。

況且，陛下穿著喪服，親自處理朝廷事務，吉利和不吉利的事情混合在一起，臣私下裏感到疑慮。。，。然而，既然攻下來了，就應當駐兵鎮守。。，。”帝以龍駒爲後舍人，常居含章殿，著黃綸帽，被貂裘，南面向案，代帝畫敕；左右侍直，與帝不異。。，。；