[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。李沖不勝其忿，于是總計李彪的前後錯誤、罪惡，把他囚禁在尚書省，上表孝文帝彈劾李彪“傲逆不順，趾高氣揚，貪圖安逸，敷衍公事，乘坐轎輿而入禁省，私自拿取官家財物，動辄駕用廄中禦馬，爲所欲爲，無有憚懾。。，。、”廢帝認爲這是謝莊把殷貴妃比作了漢武帝的鈎弋夫人，所以打算殺了他。。，。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、曹景宗縱兵乘之，呂僧珍縱火焚其營，將士皆殊死戰，鼓噪震天地。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！

時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。”夢醒後，派人前往郡城，殺了劉。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？

等到孝武帝登上皇位的時候，他上書請求解除自己的職務以便爲父親守孝。。，。　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。一則暗于兵機，二則人情離怨，三則有掣肘之患，四則天奪其魄。。，。　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。

五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；又對在攝政期間所殺害的諸位藩王，都重新列入皇室宗族，封他們的兒子爲侯。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。廣平王還年幼，所以不如擁立一位年長的君王。。，。禦史之體，風聞是司，若聞有冒勳妄階，止應攝其一簿，研檢虛實，繩以典刑。。，。

”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。　　[18]北魏獻文帝拓跋弘從小就聰明睿智，剛毅果斷，愛好黃老哲學和佛學，每次接見朝廷官員及和尚僧侶，共同談玄論理，對世俗的榮華富貴，非常淡泊鄙薄，時常有離家修行的想法。。，。”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。

閏七月，甲辰（二十四日），任命蔡興宗爲中書監，調任沈攸之爲都督荊、襄等八州諸軍事和荊州刺史。。，。、出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。