司空荀爽看見董卓已很生氣，恐怕他要傷害楊彪等人，于是和緩地說：“難道相國是樂于這樣做嗎！崤山以東起兵，不是一天可以平定的，所以要先遷都，以對付他們。。，。！　　當初，魏郡人李擔任司隸校尉，因爲從前的怨恨而殺害左扶風人蘇謙。。，。

張角派他的弟子走遍四方，不斷诳騙引誘，十余年的時間，信徒多達數十萬，青州、徐州、幽州、冀州、荊州、揚州、兖州和豫州等八州之人，無不響應。。，。、盡管黃憲不肯服從征召，陳蕃卻因此就任官職。。，。皇太子劉強，堅決謙讓，願退居藩國。。，。

冬季，十月，任命司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前任太尉胡廣爲司空。。，。以您的軍威，對付窮困之敵，進擊疲憊之軍，猶如疾風去吹落秋葉一般。。，。後來，王成去世，李燮按照禮節將他安葬，每年的春夏秋冬等四季，都將王成的牌位，擺放在上賓之位，進行祭祀。。，。　　[3]起初，袁紹每接到诏書，對其中一些于自己不利的措施，很覺煩惱，因此想把天子遷到離自己較近的持方。。，。今日南兵單無谷，守即不足，戰又不能，可一切徙其吏民，北依交趾，事靜之後，乃命歸本；還募蠻夷使自相攻，轉輸金帛以爲其資；有能反間致頭首者，許以封侯裂土之賞。。，。；　　[4]五月，太尉聞人襲、司空許栩免；六月，以司徒劉寵爲太尉，太常汝南許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。；、

　　初，王莽以廣漢文齊爲益州太守，齊訓農治兵，降集群夷，甚得其和。。，。等這些首領都離開本鄉後，就征發當地青壯年充當志願軍。。，。他所以能光複漢室，長治久安，是由于他知道首先必須做什麽才能達到根本目的的緣故。。，。[6]長安城中糧食耗盡，赤眉將領們把搜來的金銀財寶裝上車，大舉縱火焚燒宮室、街巷民宅，恣意燒殺擄掠，長安城中再也看不見行人。。，。、”　　會故廣陽王子接起兵薊中以應郎，城內擾亂，言邯鄲使者方到，二千石以下皆出迎。。，。

”書奏，冀以白太後，使下其書；太後不聽。。，。；　　譚謂尚曰：“我铠甲不精，故前爲曹操所敗。。，。　　曹操圍攻郯縣，未能攻下，于是離開，攻取慮、睢陵、夏丘三縣，所過之處全都遭到屠戮，雞犬不留，舊城廢址不再有行人。。，。、從汶山以西，前代漢人足迹所不到、朝廷力量所未及的白狼、木等一百余國，全都舉國稱臣進貢。。，。、

劉見到王常，陳述聯合作戰的利益。。，。羌人當煎、勒姐部落攻陷破羌縣，鍾羌部落則攻陷臨洮縣，俘虜了隴西南部都尉。。，。、

如果不准許征召度尚，我將把骨頭埋葬在監獄之中，始終不能背著虛假的罪名出獄，蒙受飛來的冤枉。。，。操表騰爲衛尉，以其子超爲偏將軍，統其衆，悉徒其家屬詣邺。。，。诏免保官，擢拜龍述爲零陵太守。。，。他的學生和過去的部屬都被禁锢，不許再做官。。，。今先據城，以逸待勞，非所以爭也。。，。

和連才力不及父而貪淫，後出攻北地，北地人射殺之。。，。　　[5]劉表與袁紹往來密切，交情深厚。。，。劉玄敗亡，三水豪傑共同擁立盧芳爲上將軍、西平王。。，。、薛包的父親在娶了繼母之後，便厭惡薛包，讓他分出去另立門戶。。，。太原人郝、胡武，好說驚人的話，喜歡高談闊論，和袁著交情很好。。，。、

賈彪下令嚴厲禁止，認爲殺嬰和殺人同罪。。，。如果州牧能夠擔保盜匪不作亂，我也願以腰斬來擔保匈奴不侵害邊疆。。，。複欲歸國，國人不受，乃卡河東平陽。。，。

　　[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。在前往東萊郡的路上，途經昌邑，他先前所舉薦的荊州茂才王密正擔任昌邑縣令。。，。特賜東平王五千萬錢，十萬匹布。。，。他得到朝廷回複的章報後，就急速趕回幽州。。，。　　[11]壬子，以太中大夫京兆宋弘爲大司空。。，。

請勉勵關東的各位將領，常將皇帝和國家大局放在心上。。，。耿恭因罪被召回，逮捕入獄，免去官職。。，。初，鄧太後臨朝，根爲郎中，與同時郎上書言：“帝年長，宜親政事。。，。