[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。

悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。且少主失德，聞于道路；沈、柳諸將，亦我之故人，誰肯爲少主盡力者！夫不可留者年也，不可失者時也。。，。；！、

爾朱天光暗中讓士兵們多做拒馬槍，各長七尺，天黑後，環繞城邊布置好，險要路口布置得更多一些，同時又讓士兵埋伏在槍叢中，以防備敵人沖鋒突圍，還讓人暗中在城北捆紮長梯子以備攻城之用。。，。廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。

津遣其子遁突圍出，詣柔然頭兵可汗求救。。，。　　[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。

原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。見面，崔慶遠先質問北魏出師來犯的理由，孝文帝回答說：“當然有原因。。，。

梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、乃峻邊兵之格，鎮人不聽浮遊在外，于是少年不得從師，長者不得遊宦，獨爲匪人，言之流涕！自定鼎伊、洛，邊任益輕，唯底滯凡才，乃出爲鎮將，轉相模習，專事聚斂。。，。！、而且，三年喪禮，是遍及天下的大喪，當年，漢王朝命令臣下節制喪期，這是可以的，但假如讓當兒子的節制喪期，就亂了禮數。。，。乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。

　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。　　[6]北魏景明初年，宣武帝命令宦官白整給孝文帝和文昭高後在龍門山鑿兩個佛龛，佛龛全都高達百尺。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。楊大眼進而攻打河南城，王茂逃返，楊大眼追至漢水，攻占了五城。。，。鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。

　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。

晖尋遷吏部尚書，用官皆有定價，大郡二千匹，次郡下郡遞減其半，余官各有等差，選者謂之“市曹”。。，。　　[3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。　　鎮東中兵參軍劉亮進兵逼胡營，胡不能制。。，。