[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。　　初，濟少居江東，博學能文。。，。己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。

　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。　　[10]梁朝的孫、盧子雄討伐李贲，由于時值春天，瘴氣正在彌漫，所以他們請求等到秋季再進軍；廣州刺史、新渝侯蕭映不予同意，武林侯谘又催促出征。。，。；、和士開、祖谮之于上皇曰：“草人以擬聖躬也。。。、

　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。　　[20]齊以太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王演爲司空，錄尚書事長廣王湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司。。，。陳元康對大將軍高澄說道：“大王您自從輔佐皇上執政以來，還沒有建立突出的功勳，雖然曾經打敗過侯景，但是他本來就不是外賊。。，。既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。

　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。尚書左仆射蘇威谏，上不聽，築之二旬而畢。。，。辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。

”乃令軍中曰：“敢言戰者斬！”相持六十余日，仁果糧盡，其將粱胡郎等帥所部來降。。，。！　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。

　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。幽州人盧昌期起兵占領範陽，迎接高紹義，高紹義引來突厥兵去那裏。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；景益無所憚，啓上曰：“若臣事是實，應罹國憲；如蒙照察，請戮鴉仁！”景又言：“高澄狡猾，甯可全信！陛下納其詭語，求與連和，臣亦竊所笑也。。，。；！

”苗海潮恐懼，就率領部衆歸降了杜伏威。。，。恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

你如果能洗心革面，完全遵照朝廷的法令制度，就是朕的良臣，朕又何必再派遣賢才呢？你認爲遼河的寬廣比長江如何？高麗的兵民比陳多少？如果朕不是存有包容、養育天下黎民百姓之心，責問你以往的過失，派遣一位將帥率軍前去問罪，根本用不著跟你多費氣力！之所以對你殷勤勸導，是允許你改過自新。。，。？！、　　廣與安州總管宇文述素善，欲述近已，奏爲壽州刺史。。，。

　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。　　[4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。

德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。

侯景假稱要攻取州郡，帶領軍隊出颍川城，駐紮于懸瓠。。，。　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！