”或者人主恥不能致，乃至誘之以高位，脅之以嚴刑。。，。增封大將軍冀萬戶，並前合三萬戶；封冀妻孫壽爲襄城君，兼食陰翟租，歲入五千萬，加賜赤绂，比長公主。。，。；但不能長久依賴，將來會有殺身之禍。。，。呂布說：“但我們有父子之情，怎麽辦？”王允說：“你自姓呂，與他本沒有骨肉關系，如今顧慮自己的生死都來不及，還談什麽父子！他在擲戟之時，難道有父子之情嗎！”呂布于是應允。。，。？！方春歲首而動發遠役，藜藿不充，田荒不耕，谷價騰躍，斛至數千，吏民陷于湯火之中，非國家之民也。。，。

　　[13]戊午，以太常楊彪爲太尉，錄尚書事。。，。王莽時常在燈光下辦公，直到天明還沒有辦完。。，。十三年（辛醜、101）　　十三年（辛醜，公元101年）　　[1]秋，八月，己亥，北宮盛馔門閣火。。，。、幾個月後，漢軍糧食耗盡，便用水煮铠甲弓弩，吃上面的獸筋皮革。。，。先是瓒別將有爲敵所圍者，瓒不救，曰：“救一人，使後將恃救，不肯力戰。。，。

漢軍將於除斬殺，消滅了他的部衆。。，。　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。　　初，帝既出長安，宣威將軍賈诩上還印绶，往依段煨于華陰。。，。司空第五倫上書說：“我看到虎贲中郎將窦憲，身爲皇後的親屬，統禦皇家禁軍，出入宮廷，正值壯年，志向美好，恭敬謙讓，樂于爲善，這誠然是他喜好結交士子的原因。。，。

　　[2]夏，六月，北匈奴三木樓訾大人稽留斯等率三萬余人款五原塞降。。，。舒縣人周瑜與孫策同歲，也英武豪邁，少年早成，聽到孫策的名聲，便從舒縣前來拜訪，兩人一見如故，互相推心置腹。。，。他疑心酒裏有毒，就喝下糞汁來使自己嘔吐。。，。’而竟打算把內地的人民和邊疆的外族等量齊觀，將皇帝的威嚴受辱于邊民，即便能象夏育、田晏所說的那樣，尚且仍有危機，何況得失成敗又不可預料？”靈帝不肯聽從。。，。？、

　　[6]九月，癸巳，陳懷王竦薨，無子，國除。。，。帝每旦視朝，日昃乃罷，數引公卿、朗將講論經理，夜分乃寐。。，。、至憂至重，可不熟慮！悠悠萬事，唯此爲大；國之興衰，在此一舉。。，。；！　　沮授臨行，會其宗族，散資財以與之曰：“勢存則威無不加，勢亡則不保一身，哀哉！”其弟宗曰：“曹操士馬不敵，君何懼焉！”授曰：“以曹操之明略，又挾天子以爲資，我雖克伯，衆實疲敝，而主驕將，軍之破敗，在此舉矣。。，。！

于是明帝下诏，賜封桓榮爲關內侯，三老、五更都終身享受二千石俸祿。。，。、　　使族人嘉招說新市、平林兵，與其帥王鳳、陳牧西擊長聚；進屠唐子鄉，又殺湖陽尉。。，。；、呂布命人在他的帳內彈筝，自己悄悄地溜走了。。，。有司莫敢舉奏，袁安劾景“擅發邊民，驚惑吏民；二千石不待符信而辄承景檄，當伏顯誅。。，。；　　清河王蒜及渤海孝王鴻之子缵皆至京師。。。

　　董卓命令司隸校尉劉囂，將官員與百姓中兒女不孝順父母、臣屬不忠于長官，官吏不清廉以及弟弟不尊敬兄長的人進行登記，一律處死，財物由官府沒收。。，。、任命常鄉侯王恽爲車騎將軍，駐防平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，駐防城北；城門校尉趙恢爲城門將軍，都各自統率軍隊，進入戒備狀態。。，。；單于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，當封爲白屋王，妻以女子。。，。韓忠退守小城，驚慌失措，要求投降。。，。

”奏章呈上去後，桓帝沒有理會。。，。　　[5]秋，七月，司空劉逸免；以衛尉陳球爲司空。。，。；酒店老板大爲震驚，准備了車馬和豐厚的禮物，要送李燮回鄉，李燮都不肯接受。。，。金城人邊章、韓遂素著名西州，群盜誘而劫之，使專任軍政，殺金城太守陳懿，攻燒州郡。。，。、卓以廢立議示太傅袁隗，隗報如議。。，。

陛下既已式序，位登台司，而爲司隸校尉陽球所見誣脅，一身既斃，而妻子遠播，天下惆怅，功臣失望。。，。　　大司農、京兆人朱寵，痛心于鄧骘無罪而遭遇禍難，于是脫光上衣，擡著棺材，上書爲鄧骘鳴冤。。，。、

那策書說王莽是真天子，皇太後應遵照天意行事。。，。　　[2]吳漢等拔朐，斬董憲、龐萌，江、淮、山東悉平。。，。、瓒恐術聞而怨之，亦遣其從弟越將千騎詣術，而陰教術執和，奪其兵，由是虞、瓒有隙。。，。、萌薦融于更始，以爲張掖屬國都尉。。，。

恰好有人向朝廷舉薦樂浪人王景，說他有治水才能。。，。如果仰望上司長官的旨意，誣陷善良無辜的人，甚至依靠嚴刑酷罰，使非理的舉動得逞，則平原國的人民，家家戶戶都是黨人。。，。”于是命令軍官把鐵戟豎立在營門，呂布拉滿了弓，對旁觀的人說：“你們看我射戟頭旁邊的戟支，如果射中，你們就各自罷兵，如果不中，你們可以留下厮殺。。，。孫夏走，俊追至西鄂精山，複破之，斬萬余級。。，。梁商自幼通曉儒家的經傳，謙虛恭謹，喜愛人才，他延聘漢陽郡人巨覽、上黨郡人陳龜爲掾屬，李固爲從事中良，楊倫爲長史。。，。、如今應派遣有謀略的使者前往單于王庭，與杜崇、朱徽及西河太守合作，觀察匈奴的動靜。。，。、