”高歡對此仍猶疑不定，在孫騰的一再請求下，高歡這才立勃海太守元朗爲皇帝。。，。徽與給事黃門侍郎徐纥共毀侍中元順于太後，出爲護軍將軍、太常卿。。，。、夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。

庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。

”丙戌，魏發冀、定、瀛、相、並、濟六州二萬人，馬一千五百匹，令仲秋之中畢會淮南，並壽陽先兵三萬，委澄經略；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節度。。，。；、　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。　　[7]丁亥（二十六日），北魏廣平文穆王元懷去世。。，。故臨洮王寶晖世子钊，體自高祖，宜膺大寶。。，。

　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。

傳诏懼，使稱疾，欲取兼人，曰：“我無疾，何所道！”遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。。，。！乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。

崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。　　上好圍棋，棋甚拙，與第一品彭城丞王抗圍棋，抗每假借之，曰：“皇帝飛棋，臣抗不能斷。。，。　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。

[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。

嘗逢喪車，奪孝子服而著之，匍匐號叫。。，。況且，我們魏國所占的疆域，天下九州已超過了八個；已經臣服于我們的民衆，達到了十分之九，還沒有歸順于我朝的百姓，僅僅剩下大漠之北的柔然國和長江以南的齊國了，而且很快就可以征服的，所以又何必性急地現在就要占取南鄭呢？應該等待我們的疆域拓展得更廣，糧食准備得更加充足了，然後再遣兵派將，舉而吞並之。。，。；？

許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。徐纥升到給事黃門侍郎，仍兼舍人，總管中書省、門下省的事務，軍政方面的诏書命令都由他負責。。，。、等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。

　　[1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？

傅敬紹看到北魏朝廷正混亂不堪，暗中便有了據守南鄭的打算，派他的妻子的哥哥唐昆侖在城外面煽動誘惑那些山民一起前來包圍梁州城，傅敬紹打算做內應。。，。近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；　　[13]氐王楊文弘故去，由于諸子都還幼小，便讓哥哥的兒子楊後起做自己的後嗣。。，。