梓潼太守壘襲率涪城投降了東晉。。。　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞遙相首尾。。，。、

”魏主聞之，賜慧龍玺書曰：“劉義隆畏將軍如虎，欲相中害；朕自知之。。，。；泓引兵救之，爲丕敗卒所蹂踐，不戰而潰；姚谌等皆死，泓單馬還宮。。，。；　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。慕容永到了聞喜，聽說後燕國主慕容垂已經稱帝號，不敢繼續前進，修築燕熙城居住。。，。蘭汗被誅殺之後，慕容盛認爲蘭妃也應當與父親一起論罪，打算殺掉她，但丁後覺得蘭妃有保全他們母子的功勞，堅決爲她爭辯，才使她免于一死。。，。古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！

　　[26]當初，北魏奮武將軍張衮因爲才幹出衆、謀略過人而得到北魏國主拓跋的信任與重用，把他當做心腹。。，。、十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。張祚派楊秋胡把張曜靈帶到東苑，扳斷他的腰肢後把他斬殺了，屍體埋在沙坑當中，定谥號爲哀公。。，。

裕升綱于樓車，使周城呼曰：“劉勃勃大破秦軍，無兵相救。。，。高允聽說這件事後又對著作郎宗欽說：“闵湛、郗標所搞的這一切，若有一點差錯，恐怕就會給崔家帶來萬世的災禍，我們這些人也不會幸免。。，。、等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。回宮對宋武帝劉裕說：“德行低于才能，不是人主呵。。，。

北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。

他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。且言：“臣等若志欲執權，不專爲國，初廢營陽，陛下在遠，武皇之子尚有童勸，擁以號令，誰敢非之！豈得溯流三千裏，虛館七旬，仰望鸾旗者哉！故廬陵王，于營陽之世積怨犯上，自贻非命。。，。！秦王堅、後秦王苌及慕容沖皆遣使迎之。。。、　　[27]王仲德等聞劉裕大軍且至，進攻範崇民于南陵；崇民戰艦夾屯西岸。。，。；”帝曰：“果如吾言，筆公可謂社稷之臣矣！”　　又一天，拓跋焘再次去山北打獵，捕獲了幾千頭麋鹿。。，。！

　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。　　寶謂農、隆曰：“觀道通志趣，必反無疑，宜早除之。。，。、　　[11]南涼王檀伐河西王蒙遜，蒙遜敗之于若厚塢，又敗之于若涼；因進圍樂都，二旬不克。。，。；他在背地裏鼓動朝中衆臣，暗示八座重要大臣聯名上奏章給孝武帝，請求擢升司馬道子爲丞相兼任揚州牧，賜給他皇帝誅殺時專用的銅斧，並加以特別尊崇的禮節等。。，。苻陽勇氣力量過人，不久又被遷徙到鄯善。。，。帝欲立宏，嫌其非次，是以議久不決。。，。

二月，任命車騎將軍中山王慕容沖爲大司馬。。，。八月，燕主命太傅上庸王評將中外精兵三十萬以拒秦。。，。九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。

越退，告人曰：“公父子好爲小仁，不顧大計，終當爲人禽耳。。，。孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。不久北魏朝廷下令誅殺赫連昌所有的兄弟。。。　　後燕國主慕容寶派遣左衛將軍慕輿騰進攻博陵，殺掉了北魏的地方官吏。。，。　　八月，燕遼西太守邵顔有罪，亡命爲盜；九月，中常侍郭仲討斬之。。，。；

舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。把禿發虎台和他的文武官員、百姓一萬多戶強行遷移到罕居住。。。、烏孤曰：“卿畏呂光邪？”石真若留曰：“吾根本未固，小大非敵，若光致死于我，何以待之！不如受以驕之，俟釁而動，蔑不克矣。。，。？！　　[38]前秦王苻堅聽說呂光平定了西域，任命呂光爲都督玉門以西諸軍事、西域校尉。。，。、爲人子者，豈可臣妾于仇雠而不思報複乎！”乃與武衛將軍越質洛城謀弑熾磐。。，。！

　　[21]九月，東晉再次任命太尉劉裕爲太傅、揚州牧。。，。、　　[7]庚寅，以侍中、領右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。麗曰：“臣父奉事先朝，忠勤著效。。，。”興悔之，使西平人車普馳止王尚，又遣使谕檀。。，。慕容永與武衛將軍刁雲率領兵衆攻打慕容韬，慕容韬失敗，逃奔到慕容恒的軍營。。，。