[4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。及黨禁解，儉乃還鄉裏，後爲衛尉，卒，年八十四。。，。隨後擔心鮮卑驚恐逃走，于是，派驿騎假裝送來皇帝诏書，征召段回京都洛陽。。，。如今，將軍已基本平定冀州地區，兵強馬壯，將士聽命，如果您向西去迎接天子，遷都邺城，就可以挾天子而令諸侯，積蓄兵馬，討伐不服從朝廷的叛逆，天下有誰能與您對抗？”穎川人郭圖、淳于瓊說：“漢朝王室的沒落，爲時已久，如今要使它複興，不是太困難了嗎！而且英雄豪傑紛紛起兵，各據州、郡，部下人馬動辄數以萬計。。，。？！、　　[1]春季，正月辛卯朔（初一），發生日食。。，。惟陛下留神澄省，時見理出，以厭神鬼喁喁之心。。，。

于是訓綏接歸附，威信大行，遂罷屯兵，各令歸郡，唯置弛刑徒二千余人，分以屯田、修理塢壁而已。。，。、　　[33]銅馬、青犢、尤來余賊共立孫登爲天子。。。、將他稱爲忠厚之人，不是很恰當嗎？　　[3]太子即位，年十歲，尊皇後曰皇太後。。，。？趙韪屢次勸告劉璋，劉璋不加理睬，趙韪也懷恨在心。。，。董扶與太倉令趙韪都辭去官職，隨同劉焉到益州去。。，。如今只由尚書負責選拔官員，或由陛下頒下诏書，直接任用，這樣，三公就免除了選拔不當的責任，尚書也不再因此獲罪。。，。

徐州刺史陶謙上表推薦朱俊代理車騎將軍，並派三千名精兵援助朱俊，其他州、郡也紛紛響應。。，。、車駕幸太學，會諸博士論難于前，榮辨明經義，每以禮讓相厭，不以辭長勝人，儒者莫之及，特加賞賜。。，。　　陳留左原，爲郡學生，犯法見斥，泰遇諸路，爲設酒肴以慰之。。，。因此，甘陵國的士人便分爲南北兩個部黨，對黨人的議論從此開始。。，。舉對曰：“臣聞陰陽閉隔，則二氣否塞。。，。　　涼州刺史耿鄙率六郡兵討遂。。。

　　明帝初崩，馬氏兄弟爭欲入宮。。，。冬季，十一月，鄧鴻等到達美稷，逢侯這才解圍離去，向滿夷谷行進。。，。”王莽大怒，逮捕郅恽，下入诏獄，過了冬天，逢到赦免，才從獄中出來。。，。對歸順者褒獎賞賜，對叛逆者誅殺討伐。。，。承、奉乃谲等與連和，而密遣間使至河東，招故白波帥李樂、韓暹、胡才及南匈奴右賢王去卑；並率其衆數千騎來，與承、奉共擊等，大破之，斬首數千級。。，。；、只恨不能在劉州牧活著的時候向他解釋清楚。。。

十一月，烏桓圍晔于蘭池城；發兵數千人救之，烏桓乃退。。，。；　　[7]有人書朱雀阙，言：“天下大亂，曹節、王甫幽殺太後，公卿皆屍祿，無忠言者。。，。、據我觀察，鮮卑攻擊北匈奴，是由于搶掠對他們有利；而將戰功獻給漢朝，實際上是貪圖得到重賞。。，。；嘗爲郡功曹，府中聞之，莫不改操飾行。。，。帝惡梁氏，改皇後姓爲薄氏，久之，知爲鄧香女，乃複姓鄧氏。。，。”明帝問：“爲什麽是滅族之罪？”回答說：“我審案一年，不能徹底清查奸謀的實情，反而爲罪人辯冤，所以知道該當滅族之罪。。，。？

而張防仍然不肯放過虞诩，必欲置之死地。。，。于是下诏，在縣儲備六萬斛糧食。。，。通欲以立秋材官都試騎士日，劫前隊大夫甄阜及屬正梁丘賜，因以號令大衆，使轶與秀歸舂陵舉兵以相應，于是召諸豪傑計議曰：“王莽暴虐，百姓分崩；今枯旱連年，兵革並起，此亦天亡之時，複高祖之業，定萬世之秋也！”衆皆然之。。，。；！紹不許而意恨之，複省其所部，並屬郭圖。。，。將上林苑的獵鷹、獵犬全部賣掉。。。、

　　後來，廣陵郡所薦舉的孝廉徐淑，年齡不滿四十歲。。，。王渙的靈柩向西運回家鄉，途經弘農時，當地人民全都在路旁設案擺盤，進行祭祀。。，。中常侍侯覽對張儉的怨恨尤爲厲害。。。布後疏順，以魏續有內外之親，奪其兵以與續，及當攻戰，則複令順將，順亦終無恨意。。，。

　　[1]春季，二月乙酉（疑誤），發生地震，天降大雪，關東地區尤其厲害，雪深的地方有丈把深，竹子、柏樹有的枯死了。。，。、然而天猶有不平之效，民猶有咨嗟之怨者，百姓屢聞恩澤之聲而未見惠和之實也。。，。師子察覺了他們的陰謀，就分居五原郡界。。，。

　　[7]秋季，八月，鮮卑侵犯肥如。。，。主簿廣陵陳琳谏曰：“諺稱‘掩目捕雀’，夫微物尚不可欺以得志，況國之大事，其可以詐立乎！今將軍總皇威，握兵要，龍骧虎步，高下在心，此猶鼓洪爐燎毛發耳。。，。！