[22]丙寅（二十五日），高帝追尊亡父爲宣皇帝，追尊亡母陳氏爲考皇後。。，。然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。　　[9]北魏南秦州的氐人造反，朝廷派龍骧將軍崔襲持符節去曉谕他們。。，。小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；朕知其過而天下不知，可不謂忠乎！”　　高允喜歡直言相谏，朝廷內有什麽事做得不適當時，他就立刻請求晉見。。，。！

這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。”武帝采納了顧憲之的建議，沒有輕舉妄動。。，。

蔡興宗就讓範羨轉告沈慶之說：“您閉門謝客，不過是要逃避無休止的請托罷了。。，。有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。

”蕭嶷去世，武帝萬分傷心，直到很久以後，一提起蕭嶷，還是抽泣流淚。。，。有關部門上奏彈劾于洛侯，孝文帝派遣使者來到秦州，在于洛侯經常殺人的地方，向官吏與百姓宣布朝廷的決定，然後便將于洛侯斬殺了。。，。

惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。不若選練精兵守恒州諸要，更爲後圖。。，。當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。

攸之怒，改計攻城，令諸軍登岸燒郭邑，築長圍，晝夜攻戰。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導，才經常親自前去祭拜。。，。　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。　　[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！

　　[19]秋季，七月，辛酉朔（初一），出現日食。。，。　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。

豫章王肅嶷派遣中兵參軍劉緒率領一千人討伐文勉德，來到當陽的時候，文勉德請求投降，秦遠逃走。。，。天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、有關部門奉獻文帝之命，暗示李：如果他能出面揭發李敷兄弟二人的隱私，可以免死。。，。

劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、　　[19]魏主訪群臣以安民之術。。。”孝文帝勃然大怒，說：“我現在正要征服外邦，希望統一天下，治理國家，可你們這些文弱書生，卻多次懷疑這一重大決策。。，。