閏月，己醜，承伯逾山，奄至吳興。。，。您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、壬申（初六），高帝任命三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，兼任巴東太守。。，。北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。

如今，陳虎牙狼狽逃奔而回，尋陽方面一定人心慌亂，惶恐不安，所以無需用兵，只傳一道檄文即可平定。。，。待出百裏之外，乃始分道押領，隨便安置，鹹得其宜。。，。或恐勝負難期，則車駕不若渡河，征大將軍天穆、大丞相榮各使引兵來會，犄角進討，旬月之間，必見成功，此萬全之策也。。，。、　　[25]賀拔度拔父子以及武川人宇文肱糾集鄉裏的豪傑，一同襲擊衛可孤，殺了衛可孤；賀拔度拔不久又與敕勒交戰而身亡。。，。；　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。

　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。尋崇此表，開鎮戶非冀之心，致有今日之患；但既往難追，聊複略論耳。。，。；如果遇到沒有預料到的事情發生，那麽，即使是跳越過牽引靈柩的繩索，也不會讓人在意，更何況只是要脫下麻布喪服呢。。，。

　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。嚴始欣重金賄賂傅敬紹，才得以回到巴州，他回到巴州後便舉兵攻擊嚴恺，消滅了嚴恺，率巴州民衆來降梁朝，梁武帝派遣將軍蕭玩等接應援助嚴始欣。。，。癸未，魏以中軍將軍費穆都督南征諸軍事，將兵救之。。，。假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、

蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。況且，聖人的禮節要求，再大的悲哀也不可以毀傷性命。。，。其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。