當初，袁文曠由于斬了王敬則有功，應當封官，但是江執意不給，東昏侯就讓袁文曠去殺江，袁文曠去執行，他用刀環擊江的心口，說道：“看你還能奪去我受封之官否？”江連其弟弟江祀一並被殺。。，。？　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。

”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？

”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、　　[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、

假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。

于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。武帝命令王奂把劉興祖押送到建康處理，王奂卻在獄中害死了劉興祖，謊稱他是上吊自殺。。，。

”又說：“安豐王和臨淮王將少兵弱，企圖光複這座城市，豈可以得到手呢？”鹿回答：“彭城是北魏的東部邊境，勢在必爭，得到與否在于天命，非人力所能預料到的。。，。？”　　沈攸之遣中兵參軍孫同等五將以三萬人爲前驅，司馬劉攘兵等五將以二萬人次之；又遣中兵參軍王靈秀等四將分兵出夏口，據魯山。。，。；

”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。叔業遣軍主徐玄慶將四百人隨琳之入州城，僚佐皆奔散。。，。元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。

丞相高歡堅決推辭不當天柱大將軍，戊戌（初五），孝武帝元修同意了他的請求。。，。　　[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；

北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。北魏派遣平南將軍楊大眼督率各路軍馬抗擊王茂，辛酉（二十七日），王茂戰敗，失散傷亡兩千多人。。，。慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。

義宣慮蕭思話與永不釋前憾，自爲書與思話，使長史張暢爲書與永，勸使相與坦懷。。，。　　[14]庚申（十九日），劉駿頒布诏令，命令有關部門按照將士們功勞的大小，分別給予賞賜。。，。