如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。

　　[28]九月，秦州城民杜粲殺莫折念生阖門皆盡，粲自行州事。。，。　　東昏尤惜金錢，不肯賞賜；法珍叩頭請之，東昏曰：“賊來獨取我耶！何崐爲就我求物！”後堂儲數百具榜，啓爲城防；東昏欲留作殿，竟不與。。，。；！崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。

”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。

　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。　　元詳的幾個家奴秘密勾結，想把元詳搶動出來，因此秘密書寫了姓名，托侍婢交給元詳。。，。禦史中尉李彪秘密上表孝文帝，告發說元恂又與手下的人謀劃叛逆，孝文帝派遣中書侍郎邢巒和鹹陽王元禧奉著自己的聖旨，帶著用椒子浸制的酒去河陽，賜元恂死，用粗劣的棺材和平常衣服裝斂了他，埋葬在河陽。。，。

　　戊申（初七），北魏孝文帝親自去太廟祝告，又責成高陽王拓跋雍和于烈奉命遷神主于洛陽。。，。阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、恰在這時，邊境將領又報告，南齊雍州刺史下邳人曹虎派遣使節送信，請求投降北魏。。，。六月，癸未，诏內外之臣極言無隱。。，。他不能忍受這種侮辱，就計劃趁廢帝出遊時，把他廢了，擁立晉安王劉子勳爲皇帝。。，。

”　　[15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。　　冬季，十月，甲戌（十三日），東昏侯派遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙率領精兵十萬多人布陣于朱雀航南邊，宦官王寶孫持白虎幡督戰，他打開浮橋，斷絕了後路，以作背水一戰。。，。、東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。　　西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。　　時將祭，王公並齊于廟東坊。。，。

及明，宗越等始入，湘東王撫接甚厚。。，。　　[15]魏北海王颢既得志，密與臨淮王、安豐王延明謀叛梁；以事難未平，藉陳慶之兵力，故外同內異，言多猜忌。。，。；、爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。法慶以尼姑惠晖爲妻，讓李歸伯當十住菩薩、平魔軍司、定漢王。。，。、這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。

　　[10]五月，己亥，魏主更定律令于東明觀，親決疑獄；命李沖議定輕重，潤色辭旨，帝執筆書之。。，。；　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。

廷尉少卿袁翻議，以爲“比緣邊州郡，官不擇人，唯論資極。。，。如果沒有他，該部門職務出現空缺、無法繼續工作時，就應該下達安慰勸撫的诏書，讓他任職工作，但也只是讓他負責總的大方面事情，諸如支出與收入、奏報陳述而已，國家的吉慶大典，一律不讓他參加。。，。、于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。”　　[6]丁醜（十四日），北魏孝文帝诏令：“各州的中正各自舉薦本鄉之有德行而爲鄉人所尊重者，年齡在五十歲以上而家境貧寒的，授以令、長之職。。，。、”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。扶老攜幼，始就洛邑，居無一椽之室，食無石之儲。。，。